论语06

【原文】
子曰：“弟子①入则孝，出则弟，谨而信，汎②爱众，而亲仁。行有余力，则以③学文。”【注释】
①弟子，孔子对学生们谦称为弟，爱称为子。《论语》中七次称“弟子”，五次是对门人学生而言。后世沿袭，学生的学生称再传弟子。②汛，即广泛。③以，用来。
【译文】
孔子说：“做为一个学生，在家应该孝顺父母，在外要尊敬兄长；一切言行应该谨慎诚信；爱所有的人而特别亲近仁者；在实践这些德行之外，又用功于书本。”
赏析】
本章强调做学问的重要性。所谓做学问，是要从人生的经验中去体会，并不是读死书。假使一个人文章写得好，只能说他文学说；这个知识渊博，只能说他“见闻广博”，不一定能说他有学问，一个人即使没有读过书，可是他用人做事完全对了，就是有学问。