003 第一部 查拉图斯特拉的前言 3

注释：
1、“我教你们何谓超人”：本书中最初提起超人。
2、“你们走过了从虫到人的道路，你们内心中有许多还是虫”：一般人认为尼采的思想跟进化论有类缘关系，即在此句。但尼采的思想中心乃是向超人的目标不断向上奋进的意志，并非适者生存。
3、“我恳求你们，我的弟兄们，忠于大地吧”：大地与天上相对应，忠于大地，即拒绝天上。
4、“他们是调制毒药者”：指宗教家的说教，他们麻醉人民，削弱人们求生的意志。
5、“现在最可怕者乃是亵渎大地，而且把不可探究者的脏腑看得比大地的意义还高”：被称为上帝（神）的绝对者的内面，此处为蔑称。
6、“作残酷行为乃是成为这种灵魂的快乐”：像过修道者的生活一样残酷地虐待肉体。要肉体消瘦，被看成是灵魂的报复心理。
7、“你们的灵魂不就是贫乏、不洁和可怜的安逸吗？”：指自我满足。
8、“同情不就是那位爱世人者被钉上去的十字架么？”：指耶稣。