世界首家太空旅馆2025年开业：宇宙那么大，我想去看看（讲解版）|E0515

光听晨读怎么过瘾？快来加入友邻优课【夏说英文晨读训练营】吧！

服务重磅升级：

1、每周夏鹏老师、Jimmy、Q等晨读老师在线直播交流；

2、 每周一次Jimmy老师在线连麦纠音，指导发音；

3、每天更新（晨读&经典配音&夜听），提供英语环境；

每日仅限200个名额，加入晨读群还送72节夏鹏老师视频课—《英文学习方法论》，解决你的英语学习疑难杂症。

参与方式：关注微信公众号【夏说英文晨读】，回复“晨读”。不来太亏哦！

▍原文

Waking up in a chic hotel room with a view of the solar system could be the future of travel, at least if space company Orbital Assembly has anything to say about it.

The US-based company has revealed new information and concepts for its space hotel idea, designs for which have been orbiting since 2019.

Originally premiered by Californian company the Gateway Foundation — and then called the Von Braun Station — this futuristic concept consists of several modules connected by elevator shafts that make up a rotating wheel orbiting the Earth.

▍语言点 

1. chic /ʃiːk/ adj. 时髦的，雅致的(stylish)

· a chic new restaurant 雅致的新餐馆

· She is always so chic, so elegant. 

她总是那么时髦，那么优雅。

2. with a view of sth. 看得到某处风景

· a room with a view of the sea 看得到大海的房间

· a room with a view of the garden 看得到花园的房间

3. Orbital Assembly 轨道组装

· orbital /ˈɔːrbɪtəl/ adj. 轨道的

4. orbit /ˈɔːrbɪt/ v. 使卫星进入轨道，沿轨道运行 n. 轨道 

5. premiere /prɪˈmɪr/ n. 首映，首次亮相 

6. module /ˈmɑːdʒuːl/ n. 模块

再次提醒：快来加入友邻优课【夏说英文晨读训练营】！

每周晨读老师直播交流+每周Jimmy连麦纠音+丰富英语内容；

今日仅限200个免费名额，参加还送72节夏鹏老师视频课—《我的英文学习方法论》。

参与方式：关注微信公众号【夏说英文晨读】，回复“晨读”即可。快来和晨读老师们直播连麦！