347.The Camping Trip (2)

He woke up. He was tired. He had a hard time going to sleep. He tossed and turned all night. He was scared. He had bad dreams. He dreamed about bears. It was the first day of the camping trip. It was early morning. He hid in his blankets. His family called his name. "Henry, it's time to get ready," called the family. He ignored his family. He did not want to go. He stayed in bed. He was excited about going camping before. But now he was too scared. "I do not want to go anymore," he said. His dad came in his room. He took off Henry's blankets. He picked him up. He put his clothes on. He put him in the car. "Do not be scared," he said to Henry. Henry was still scared. The camping trip lasted three days. Henry was not scared. There was nothing to be scared about. There were no bears. It was a nice camping trip.
重点词汇
hard time 艰难的时刻
all night 通宵，整夜
first day 星期日
camping trip 野营游
early morning 清晨；早上；早晨 ; 朝
get ready 准备好
did not 没有 ; 未 ; 的缩写
want to 应该
took off 脱
译文：
他醒过来了。他很累。他很难入睡。他整夜辗转反侧。他很害怕。他做了恶梦。他梦到了熊。那是野营的第一天。那是一个清晨。他躲在他的毯子里。他的家人叫他的名字。"亨利，是时候准备了，"家人叫道。他没有理会他的家人。他不想去。他呆在床上。他以前对去露营很兴奋。但现在他太害怕了。"我不想再去了，"他说。他的父亲来到他的房间。他脱下了亨利的毯子。他把他抱起来。他把他的衣服穿上。他把他放进车里。"不要害怕，"他对亨利说。亨利仍然很害怕。这次野营旅行持续了三天。亨利并不害怕。没有什么可害怕的。没有熊。这是一次愉快的野营旅行。