337.The Popular Girl at School

337.The Popular Girl at School

00:00
01:36

She was popular. Everybody at school knew her name. She liked the attention. She was pretty. She had blonde hair. It was long and straight. She wore expensive clothes. She wore classy perfume. She put on pricey make-up. All the other girls were jealous of her. All the guys liked her. She was not interested in being a relationship with anybody. One day, her parents told her a surprise. They said they were moving. She was devastated. She moved the next week. They drove to Colorado. She went to a new school. She was not popular anymore. Nobody knew her name. Nobody liked her. No one was jealous of her. She was just an ordinary girl now. She was sad at first. She soon felt happy. It was a nice change. It was nice being a regular person. She did not miss being popular anymore.
重点词汇
at school 在学校 ; 在上课 ; 在求学
put on 穿上 ; 穿 ; 戴 ; 涂 ; 抹 ; 上演 ; 举办 ; 展出 ; 增加 ; 打开 ; 播放(唱片、磁带或CD光盘) ; 烹调 ; 加热 ; 对…下赌注 ; 押赌注于… ; 提高…的成本 ; 假装,矫饰
interested in 感兴趣 ; 尽力 ; 关心 ; 对…关注
One day 将来有一天;总有一天;有朝一日 ; 一天;一日
next week 下个星期 ; 下周 ; 缩写词为N/W
went to 相当于 ; 付出
new school 新学校
at first 一开始 ; 最初;起初;开始时
译文:
她很受欢迎。学校里每个人都知道她的名字。她喜欢这种关注。她很漂亮。她有一头金发。它又长又直。她穿着昂贵的衣服。她喷着优雅的香水。她化着昂贵的妆。所有其他女孩都嫉妒她。所有的男人都喜欢她。她对与任何人的关系都不感兴趣。有一天,她的父母告诉她一个惊喜。他们说他们要搬家。她很受打击。第二周她就搬家了。他们开车去了科罗拉多州。她去了一所新学校。她不再受欢迎了。没有人知道她的名字。没有人喜欢她。没有人妒忌她。她现在只是一个普通的女孩。起初她很伤心。很快她就感到高兴。这是一个很好的变化。做一个普通人的感觉很好。她不再怀念受人欢迎的日子了。

以上内容来自专辑
用户评论
  • 疏砧漫与

    额想问问