“洗脑”用英语怎么说？一个词搞定，非常简单形象

【朗读以下例句，并用今日表达造句】

They brainwash people into giving up all their money.

He tried to trick me into lending him some money, but I didn't buy it.

My plan was to have a quiet night in, but my friends talked me into going out with them.

【语音标记】

【精讲部分】

⭐1⭐

brainwash

/ˈbreɪnˌwɑ:ʃ/

v.洗脑

一般说brainwash sb into doing sth 洗脑某人做某事

【解释】

If you brainwash someone, you force them to believe something by continually telling them that it is true, and preventing them from thinking about it properly.

【例句】

They brainwash people into giving up all their money.

他们给人们洗脑，使他们放弃他们所有的钱。

The group is accused of brainwashing its young members.

那个团体被指控对年轻成员洗脑。

Women have been brainwashed into thinking that they must go out to work in order to fulfil themselves .

妇女们被反复灌输的思想是：她们必须出去工作，オ能实现自己的价值。

⭐2⭐

trick sb into sth / into doing sth

骗/诱使某人做某事

trick sb out of sth

从某人处骗走某物

【解释】

to make sb do sth by means of a trick

【例句】

He tried to trick me into lending him some money, but I didn't buy it.

他想骗我给他借一些钱，但是我并没有相信他的鬼话。

She was tricked out of her life savings.

她被骗走了一生的积蓄。

⭐3⭐

talk sb into doing sth

说服某人做某事

【解释】

If you talk someone into something, you persuade or convince them to do something.

【例句】

My plan was to have a quiet night in, but my friends talked me into going out with them.

我的计划是晚上在家静静呆着的，但我朋友说服了我跟他们一起出去。

I knew I couldn’t afford the car, but I talked myself into buying it.

我知道我买不起那辆车，但我还是说服自己去买了。

He talked me into marrying him. He also talked me into having a baby.

他劝服我和他结了婚。他也劝服我生了个孩子。