5.3早读 | 把不开心通通甩掉

今天是Gwen陪你早读的第 2351 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 通通甩掉

2. 脱钩

3. 飞机起飞

5.3 早读原文

The players are gonna play.

And the haters are gonna hate.

I'm just gonna shake it off.

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点：

1. gonna /ˈɡɒnə, ɡənə $ ˈɡɒːnə, ɡənə/ （等同于going to）

2. shake it off 连读

言之有物

1. player noun. 捉弄人的人

运动员、演员、花花公子

2. hater

字面上为怀恨在心者，一个不能为另一个人的成功而高兴的人。

在国外的论坛等多表意为“喷子”，也就是平常所说的“键盘侠”。

https://www.urbandictionary.com

举例：

Susan: You know, Kevin from accounting is doing very well. He just bought a house in a very nice part of town.

Jane (hater): If he is doing so well why does he drive that '89 Taurus?

3. 词链儿：shake it off 通通甩掉; 摆脱; 解脱

He was generally feeling bad. He just couldn't shake it off.

他整个人感觉不太舒服，总是好不了。

off 表脱离、离开的状态

off the hook 脱钩

get off 下车

take off 脱掉

take off 飞机起飞、人离开等

活学活用

请用shake it off 随意造句

向上滑动阅览

Shake It Off

Taylor Swift

I stay out too late

Got nothing in my brain

That's what people say, mmm-mmm

That's what people say, mmm-mmm

I go on too many dates [chuckle]

But I can't make them stay

At least that's what people say, mmm-mmm

That's what people say, mmm-mmm

But I keep cruising

Can't stop, won't stop moving

It's like I got this music

In my mind

Saying, "It's gonna be alright."

'Cause the players gonna play, play, play, play, play

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

Heart-breakers gonna break, break, break, break, break

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

I never miss a beat

I'm lightning on my feet

And that's what they don't see, mmm-mmm

That's what they don't see, mmm-mmm

I'm dancing on my own (dancing on my own)

I make the moves up as I go (moves up as I go)

And that's what they don't know, mmm-mmm

That's what they don't know, mmm-mmm

But I keep cruising

Can't stop, won't stop grooving

It's like I got this music

In my mind

Saying, "It's gonna be alright."

'Cause the players gonna play, play, play, play, play

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

Heart-breakers gonna break, break, break, break, break

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off

Hey, hey, hey

Just think while you've been getting down and out about the liars and the dirty, dirty cheats of the world,

You could've been getting down to this sick beat.

My ex-man brought his new girlfriend

She's like "Oh, my god!" but I'm just gonna shake.

And to the fella over there with the hella good hair

Won't you come on over, baby? We can shake, shake, shake

Yeah ohhh

'Cause the players gonna play, play, play, play, play

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate (haters gonna hate)

I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

Heart-breakers gonna break, break, break, break, break (mmmm)

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake (and fake, and fake, and fake)

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off

I, I, I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off (you've got to),

I, I, I shake it off, I shake it off,

I, I, I shake it off, I shake it off

SCREENSHOT

早读截图

TeacherGwen

A little effort every day, you will make a big difference.

等你好久了，加入我们吧。

长按二维码关注

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 读书 | 翻译 | 班级 | 方法论 | 干货满满

点击阅读原文，收听今日早读朗读版