Vol.40 一个德国女人在北京

| 简介 |

今天要分享的内容来自于《德国公使夫人日记》，这位海靖公使夫人对于当时中国人的看法。尽管当时的他们对外面的世界的认知极为匮乏，却盲目自大的认为自己领先于世界其他任何民族，仇视一切外国人和改革。

“好像这项先进的交通技术（铁路）对于他们的国家没有任何裨益，而只是对外国列强做出的妥协和让步。”这段话非常能反映出在19世纪末，西方的外交官们传教士们对于中国的看法，在之前他们普遍还认为中国是一个灿烂的文明，是一个他们无法理解的神秘的国度。

但到了19世纪末的时候，所有这些看法这些浪漫的看法都消失了。

本期节目，让我们一起在《守卫莱茵》的旋律中，跟随驻中国德国海靖公使夫人的视角，了解19世纪末的中国。

| 时间线 |

4:43 19世纪末外国人对于中国的描述，从另一种视角观察中国的风土人情

8:20 老北京城在另一个视角下的面孔：在那个时候对很多外来者来讲，看到的是大量的衰败，没有清理的垃圾，街道肮脏不堪，包括成群结队的乞丐在街上，跟我们想象的古老中国真是不一样的

13:44 《德国公使夫人日记》介绍、精彩片段

| 工具箱 |

《守卫莱茵》（德语：Die Wacht am Rhein）

于1840年由德国青年施内肯博格作词，1854年由卡尔·威廉作曲的一首歌曲。这是一首德国爱国颂歌，流行于普法战争和第一次世界大战期间，歌词内容根植于历史上的法德敌意。

《德国公使夫人日记》

内容简介该本日记涵盖了海靖夫妇的在华岁月，即从1896年7月16日抵达吴淞口，至1899年6月4日离开青岛。在日记里，不仅可以读到海靖夫妇在中国的所见、所闻和所感，从中深切体会到西方殖民主义和帝国主义的代表们在以一种居高临下的姿态打量中国和中国人民的过程中表现出来的极度的傲慢、鄙夷和偏见；还可以回顾晚清末年中国与西方列强屈辱卑微的弱国外交，身临其境地感受正在崛起的德意志第二帝国在与日渐衰微的大清帝国的每一次外交交锋中展现出来的刀光剑影和贪得无厌。

作者简介伊丽莎白·冯·海靖（1861年－1925年），1861年12月10日出生于普鲁士王国的一个伯爵家庭，父亲阿尔伯特·冯·弗莱明伯爵曾担任过普鲁士驻巴登王国的公使，母亲阿姆伽特出生于卡尔斯鲁厄市。伊丽莎白的外祖父母阿基姆·冯·阿尔尼姆和贝蒂纳·冯·阿尔尼姆是德国早期浪漫主义思潮――海德堡浪漫学派的杰出代表和作家，她的妹妹伊莲娜·福伯斯－莫泽也从事文学创作。

爱德华·沃第尔·萨义德（EdwardWaefie Said，1935年11月1日—2003年9月24日）

著名文学理论家与批评家，也是巴勒斯坦立国运动的活跃分子。

张之洞（1837年9月2日—1909年10月4日）

字孝达，号香涛，时任总督，称“帅”，故时人皆呼之为“张香帅”，为晚清名臣、清代洋务派代表人物，与曾国藩、李鸿章、左宗棠并称“晚清中兴四大名臣”。

张之洞祖籍直隶南皮，出生于贵州兴义府（今安龙县）。咸丰二年（1852年）十六岁中顺天府解元，同治二年（1863年）二十七岁中进士第三名探花，授翰林院编修，历任教习、侍读、侍讲、内阁学士、山西巡抚、两广总督、湖广总督、两江总督（多次署理，从未实授）、军机大臣等职，官至体仁阁大学士。

张之洞早年是清流派首领，后成为洋务派的主要代表人物。教育方面，他创办了自强学堂（今武汉大学前身）、三江师范学堂（今南京大学、东南大学前身）、湖北农务学堂（今华中农业大学前身）、湖北武昌蒙养院、湖北工艺学堂、慈恩学堂（南皮县第一中学）、广雅书院等。政治上主张“中学为体，西学为用”。工业上创办汉阳铁厂、大冶铁矿、湖北枪炮厂等。八国联军入侵时，大沽炮台失守，张之洞会同两江总督刘坤一与驻上海各国领事议订“东南互保”，并镇压维新派的唐才常、林圭、秦力山等自立军起义，光绪三十四年（1908年）11月，以顾命重臣晋太子太保，次年病卒，谥文襄。有《张文襄公全集》。