2021年12月英语四级听力真题第2套-对话2

00:00

03:20

**完整历年四级试卷pdf版本下载打印，请去V-X-搜-公-众-号“：多学英语**
1、听力选项：

Questions 12 to 15 are based on the conversation you have just heard.
12. A) He is feeling exhausted. C) He has to work late.
B) He is tired of cooking. D) He wants to try Asian foods.
13. A) Book a table. C) Download a menu.
B) Order a delivery. D) Locate a restaurant.
14. A) It is not tasty. C) It is too oily.
B) It is not healthy. D) It is too spicy.
15. A) She is too concerned about money. C) She is too picky about food.
B) She is too weight-conscious. D) She is too eager to please.

2、听力原文和解析翻译：(图片格式点击放大）

I'm getting a bit hungry.
我有点饿了。
Yes, me too. I'm starving.
是的，我也是。我快饿死了。
Are you going to prepare a meal for us?
你要给我们做饭了吗?
No, sorry. I'm actually pretty worm out.
不了，抱歉，我真的太累了。
Let's just go out somewhere close to eat.
我们就到附近吃点吧。
Well, I think we should stay in and save some cash.Can we get a meal delivered?
好吧，我觉得我们应该待在家里，省点钱。我们叫外卖吧?
Yeah, great. I'll use that food delivery app on my phone.
可以，太棒了。我要用我手机上的那款外卖软件。
What do you want?
你想吃什么?
Fried chicken, hamburgers or fish and chips?
炸鸡、汉堡包还是炸鱼薯条?
Oh, can we stay away from the junk food?
哦，我们可以远离垃圾食品吗?
How about something healthy?
吃点健康的怎么样?
OK, well, there's a place that does salads.
好吧，有一家做沙拉的。
Let me have a look at that. Yeah, that looks delicious, but, to be honest, I'd prefer something hot, not cold.
让我看一下。是的，看上去很好吃，但是，说实话，我更喜欢热食，而不是冷食。
How about Indian food?
印度莱怎么样?
That's not the kind of hot I mean.
我指的不是那种辛辣的。
I'm just not a fan of sauces that make me sweat and cry. I need something mild.
我只是不喜欢让我出汗和流眼泪的酱汁。我想要清淡点的。
Okay, so would you consider Mexican?
好吧，你考虑墨西哥菜吗?
Oh, no, sorry, there's also very hot pepper in that.
哦，不，抱歉，那里面也有很辣的胡椒。
Would you like some Italian food, perhaps?
你也许想点意大利菜?
It's a bit heavy, but it's great food for a cold night like this.
虽然有点油腻，但对于这样一个寒冷的夜晚来说是很好的食物。
Pizza, spaghetti with creamy sauce?
比萨饼、奶油意面?
I know it's really tasty and great comfort food, but it's too fattening for me.
我知道这真的很好吃，是很棒的治愈美食，但对我来说太容易长肉了。
I'm trying to keep a slim figure, you know?
你知道吗? 我在努力保持苗条的身材。
Oh, you're really difficult to please.
哦，真的很难让你满意呀!
Well, there's a nice Chinese restaurant that delivers.
好吧，有一家不错的中国餐馆，可以送外卖。
Yes, I love Chinese food.
好，我喜欢中餐。
Let me see. Oh, it's 15 kilometers away.
让我看看。哦，它在15公里外。
That's a bit too far away.
那有点太远了。
Do you feel like Vietnamese food then?
那你想吃越南菜吗?
Yeah, awesome. It's healthy and we can afford it.
是的，很棒。不仅健康，我们还买得起。
Great. Let's order Vietnamese right away.
太好了。我们马上点越南菜吧。
Questions 12 to 15 are based on the conversation you have just heard.
请根据你刚刚听到的对话回答问题12到问题15。
Question 12:Why isn't the man going to cook?
问题12：男士为什么不去做饭？
Question 13:What does the man say he'll do on his phone?
问题13：男士说他要用手机做什么？
Question 14:What does the woman think of Indian food?
问题14：女士对印度菜有什么看法？
Question 15:What does the man think of the woman?
问题15：男士对女士有什么看法？