掐指一算,“韩语口语每日10句” 这张专辑岁数也不小了,咳咳,是时候该迎来全新篇章了。
于是,我来官宣了!从156期开始,本专辑节目将以新的面孔与大家见面!我们的新名字铛铛铛:顾顾GOGO!连着读一读你会发现笑点哈哈哈
下期内容我将会和另一位搭档Aggie的抬爱,有雅志与我展开这段对话,因为今天00:00有一件大事发生————BIGBANG发新歌啦:BIGBANG - ‘봄여름가을겨울 (Still Life)' !
爷青回!BIGBANG回来了,我的春天也回来了。每一句都是感动,但总感觉听出了离别的味道...希望这次不是告别,而是另一个开始,花开的时候,我们再会!
大家都有听吗?有听吗?
(以下简称为Dora: D, Aggie: A)
本期播客对话中韩双语文本,跟着对话,评论区一起聊起来吧亲故们!
重要的事情读三遍~!
D:좋아하는 아이돌 있나요?
你有喜欢的爱豆嘛?
A:빅뱅 좋아해요.
我喜欢bigbang。
D:저도요!저도 빅뱅 팬이에요.
我也是!我也是bigbang的粉丝。
A:어떻게 빅뱅을 좋아하게 됐는지 궁금해요.
比较好奇你是怎么喜欢上bigbang的。
D:대학 캠퍼스 노래자랑에서 빅뱅의 블루라는 노래를 들었는데 그때부터 좋아하게 됐어요.
我在大学校园歌唱大赛上听了BigBang的一首叫Blue的歌曲,从那时就喜欢上了。
A:저는 도라씨의 강력한 추천으로 빅뱅을 좋아하게 되었어요.
我是在你的强烈推荐下喜欢上的。
D:네, 여러 번 추천해 드렸습니다.
是的,推荐了好多次。
A:도라씨,그거 아세요?
Dora,你知道吗?
D:뭐요?
什么?
A:오늘 빅뱅 신곡 나왔어요!
今天BigBang出了新歌!
D:네.맞아요. Still life라는 노래죠?
是的,是叫Still life的歌吧?
A:네.맞아요.
对。
D:들어 보셨어요?
听过了吗?
A:네. 노래가 좀 슬프죠?
嗯,歌曲有点悲伤吧?
D:좀 슬픈 노래이긴 한데 되게 좋아요.
是有点伤感的歌曲,但是很好听。
转型成功非常喜欢,听到你们的笑声已经很有画面感了。
顾顾GuGu_ 回复 @红儿儿儿: 고마워요
좋아해요
顾顾GuGu_ 回复 @听友82373607: 감사합니다
喜欢!请持更!!对学韩语太有帮助啦
顾顾GuGu_ 回复 @shiyu_: 好呀
一键领韩语学习资料包👇 1️⃣新版《延世大学韩国语》教材第一册-第六册 2️⃣《首尔大学韩国语》第一册-第四册 3️⃣中韩双语字幕电视剧合集 4️⃣历年TOPIK韩国语能力考试真题+答案 请➕gugu927011
好久没更新了
真的很棒!!很有意义
顾顾GuGu_ 回复 @听友409383962: 네~