如果真用方言写一些东西的话,那么大嫂就称大阿嫂。二嫂,称二(倪)阿嫂等等。。。仅供参考。
飞扬的笑 回复 @听友327387244: 建议给我没用,我不是作者
演播真的好厲害,用那種方言罵李文才,語氣真到位,甚至能想像出妳掙擰的表情,真棒
三堂伯真恶心,拿几根干豆角混一顿饭,临走还要讨几个咸鸭蛋
念书要什么藤田了?
飞扬的笑 回复 @命运公子幽: 你不是南方人吧?准确的说你不是江浙沪的人!铜钿!是钱的意思!
说这个话怪怪的。
飞扬的笑 回复 @命运公子幽: 这就是这本书有趣的地方,是用了一些方言的写法
这个腔调差点把我吃的面条喷出来了
直播讲的真好 太好了 喜欢听
飞扬的笑 回复 @555小猫: 谢谢
好
为啥不用上海话说?听起来好怪。
飞扬的笑 回复 @慈祥老奶奶: 这个作品不能仅限上海人听呀