045《邶风•北门》人生最苦无知己

《林栖品读诗经》配套书籍  >>> 点击订购

主讲人：林栖

逐篇逐句逐字，结合历史、哲学、心理学、电影等，多学科多角度品读《诗经》。

第一辑《诗经•国风篇》共196期。

微信添加：HEAR07FM，加入听林栖诗经群。

微信公众号：听林栖

新浪微博：@听林栖

官方网站：www.hear07.com

本集概览：

品读［国风•邶风•北门］

* 君子忧道不忧贫。

* “无人理解”之苦。

* 读《北门》这首诗对于当代人的警醒。

 图片来自小露

［国风•邶风•北门］

出自北门，忧心殷殷。终窭且贫，莫知我艰。已焉哉！天实为之，谓之何哉！

出自北门，忧心殷殷。终窭且贫，莫知我艰。已焉哉！天实为之，谓之何哉！

王事适我，政事一埤益我。我入自外，室人交徧讁我。已焉哉！天实为之，谓之何哉！

▷殷殷：通“隐”，忧愁深重的样子。

▷终：既。

▷窭（jù）：没有礼节。

▷已焉哉：既然这样。已：既然。

▷王事：公务，周王的事。

▷适（zhì）：同“擿”，扔。适我，扔给我。

▷政事：公务，公家的事。

▷一：都。

▷埤（pí）：增加。

▷益：增益、。

▷徧：通“遍”。

▷讁（zhé）：责备。

▷敦：敦促，催促。

▷遗：交给。

▷摧：讽刺、挖苦。《毛诗郑笺》：“摧者，刺讥之言”。

 “窭者，贫而无以为礼也。” —【宋】朱熹《诗集传》

【大白话】

窭，是指因生活贫穷，而无法做到事事都符合礼仪。

“马行无力皆因瘦，人不风流只为贫。”—【明】《增广贤文》

【大白话】

马没有力气行走，那是因为它太瘦了，而一个人过得不体面，那是因为他太贫穷的缘故。

 “君子谋道不谋食，君子忧道不忧贫。”—《论语》

【大白话】

君子用心求道而不费心思去求衣食。君子只担忧学不到道，不担忧贫穷。

 “莫知二字是主。”—【清】方玉润《诗经原始》

【大白话】

不被人理解所知才是这首诗歌真正想要讲的主旨所在。

“谁为为之？孰令听之？” —古谚语

【大白话】

我做着一切是为了谁呢？谁又能真的来理解我听到我的心声呢？

“君于己禄薄，终不足以为礼，又近困于财，无知己以此为难者。” —【东汉】郑玄《毛诗郑笺》

【大白话】

在工作上君王统治者给我的俸禄如此少，以至于我的生活失尊失礼，而生活中又因为贫穷迫于生计，最关键的是没有人理解我，知道我的难处所在。

“王室既适我矣，政事又一切以埤益我。其劳如此，而窭贫又甚，室人至无以自安，而交徧谪我。则其困于内外极矣。”—【宋】朱熹《诗集传》

【大白话】

统治把所有的事情都扔给我，还不断加活给我做，我已近够苦了呀！然后苦成这样，却还是如此的贫穷窘迫，家人反而不安抚我，还责备我，认为是我的不是，这种状态真的是内外受困到了极致。

“不患人之不己知，患不知人也。”—《论语》

【大白话】

不怕别人不了解自己，最怕是我不能了解别人啊。

下集分享

046《召南•邶风•北风》

《北风》是作者看到当时社会纷乱，感到国家即将灭亡，与自己的同道好友一起逃避祸患而写下的一首诗。一位有预见力的贤者能士，看到国家危乱将至，居然逃跑了，如此缺乏节气，不够仗义的“逃跑行为”究竟源于何因？