NHK 2022年3月18日

地震で壊れた東北新幹線　「3月に全部直すのは難しそう」

16日の地震で、宮城県白石市を走っていた東北新幹線が脱線しました。それ以外の場所でも線路や電柱などが壊れました。

17日から東北新幹線は那須塩原駅と盛岡駅の間で運転することができなくなっています。このため、東京駅と那須塩原駅の間、盛岡駅と新函館北斗駅の間で、数を少なくして運転しています。

JR東日本は「特に福島駅と仙台駅の間は壊れている所が多くて、直すのに時間がかかります。3月の終わりまでに全部直して運転することができるようにするのは難しそうです」と話しました。

在16日的地震中，行驶在宫城县白石市的东北新干线脱轨。除此之外的地方

也有铁轨和电线杆等损坏。

从17日开始，东北新干线在那须盐原站和盛冈站之间无法运行。因此，在东京站和那须盐原站之间、盛冈站和新函馆北斗站之间的列车数量较少。

JR东日本表示，“特别是福岛站和仙台站之间有很多损坏的地方，要修好需要很长时间。要想在3月底之前全部修好并投入运行是很困难的。