未见官先打八十大板

未见官先打八十大板

00:00
01:21

中国人自古以来都很害怕打官司,有“生不入官门,死不入地狱”的说法,原因除了贪官污吏腐败不法之外,古代的一些司法制度也是重要因素。例如为了避免刁民随便高官打官司,在某些时候和地方,就有类似“杀威棒”的做法,也就是只要你告到官府,不管是非先打一顿板子。如果是拦截官轿告状之类的做法,更是不管三七二十一先掌嘴再说。所以,粤语里面就有了个“未见官先打八十大板”的说法,用来形容做事还没开始做就已经要先付出相当昂贵的成本了。当然,这个“八十大板”是一个象征性的说法,古时候如果真的打八十大板,很大可能会打死人。

例如求人办事,事情还没开始办就请人吃了好几顿饭;又或者去医院看病,没开始治疗就做一大堆检查,都会被形容为“未见官先打八十大板”。



以上内容来自专辑
用户评论
  • 听友379629066

    有普通话文稿更好

  • 南粤听客

  • 巧行将

    晚上好啊

  • 猫星人统治者

    我地讲:未见官先打三十大板

  • 酒浅意深

  • 听友316022652