鲁米:你生而有翅,缘何匍匐前行?

鲁米:你生而有翅,缘何匍匐前行?

00:00
13:57

你生而有翅,缘何匍匐前行?---鲁米

备注:部分诗歌为了在节目里念出来方便大家听清晰,所以我做了口语化的翻译。


你的灵魂里有生命的力量,

探寻那生命吧

你的身体里有矿山的宝藏

探寻那矿山吧


河水没过了你的膝盖
但你却总想喝别人水壶里的一口水。


你以为你是门上的锁

可你其实是打开门的钥匙

糟糕的是你想成为别人

这让你看不清自己的脸,看不清自己的容颜

但没有别人的容颜比你更美丽

你正在寻找的东西,

也在寻找你。



鲁米是个倒影碗(15世纪)


鲁米诗集(14世纪)


土耳其的鲁米塑像

以上内容来自专辑
用户评论
  • 浮生空山蝉鸣

    孤山老师请问本期节目开头的男子哼唱和结尾处女子歌唱的都是什么音乐呢?配乐真的太美了

    孤山聊艺术 回复 @浮生空山蝉鸣: 是约翰·道兰的鲁特琴艺术歌曲,最近节目里会讲

  • 荒原猫Ruby

    我是2022年11月份才经朋友推荐开始听孤山老师的节目,就一口气追了170多期,经常感动到无以言表甚至于泪流满面!几年前辞掉了国内的工作,孤身一人来到国外一切从零开始,然而好几年过去了还是一地鸡毛,签证学习语言各种生活琐事,在听孤山老师节目的过程也都是在忙碌的状态中的,所以一直都没能腾出手来留下过评论,总想着以后有时间了来重温的。最近又因为各种琐事无比的焦虑,有一段时间没来的我今天又打开了孤山老师的节目,这期我反复听了好多遍!你生来就有翅膀,为什么却一直趴在地上!仿佛无形中得到了某种力量和平静和某种慰藉。今天必须留下第一条评论的!

    孤山聊艺术 回复 @荒原猫Ruby: 理解,祝海外生活开心,顺利!

  • 素心画笔

    之前在武志红老师的作品里,多次分享过的鲁米的诗。如你所说,一个十三世纪的人,他感受到的困惑和寻求到的答案。居然也能抚慰今天的人。可见,人类这几千年来,在思想层面上进步,可能并没有很大。2022年的我们,关乎肉身的物质生活,有改善。关乎心理健康的精神生活,也许越发的匮乏了。鲁米是一盏灯,人类历史长河的道路上,有了他们这样的灯,人类才能在每一次极度黑暗中,又一次找到方向。

    孤山聊艺术 回复 @素心画笔: 是的,思想的进步,很慢,而且还时常倒退。

  • 金秋红叶_f2

    音乐窗口了解一位伟大的诗人🏌

  • 唐朝念丁丁

    诗意一听就懂,为何原来不懂,因为不知道自己生来就有翅膀,你正在寻找的东西它也在寻找你!孤山老师诗读的精彩!

    孤山聊艺术 回复 @唐朝念丁丁: 希望我们都能找到

  • 余下的只有沉默

    因失去将自己用悲伤把自己紧紧冰冻住,不愿意也不敢无助地站在烦躁的世界里…即使知道自己是自己心门的钥匙,也难以打开。这需要时间。 喜欢Rumi:”with life as short as a half takrn breath,don’t plant anything but LOVE”.❤️

    孤山聊艺术 回复 @余下的只有沉默: 是啊,理解和做到总是会有距离

  • 13469542iyv

    这期节目好棒,忍不住连听了两遍。

  • _uka_

    鲁米!我喜欢的一位心理咨询师也经常引用鲁米的诗。

  • 四月214

    很喜欢鲁米,他的思想很富有哲学性,发掘内心的潜力,发现自身的能量,真正地认识自己。认识自己是一个漫长的过程,如果谁有幸读到鲁米的诗,也许会更快地找到自己。诗集封面低调辉煌,雕像令人思索。最近刚好读梭罗的《瓦尔登湖》,本以为是隐世田园书,却原来于不经意中处处富含哲学,并于简单生活中着眼,浅显易懂,经常有惊艳之句,读来甚是喜欢。其中一句:倘若你的手头很富足,要像枣树一样慷慨;但是倘若手中拿不出任何东西,则做一个azad,或者自由的人,像柏树一样。哲理性与鲁米异曲同工,都是发现自我的过程。老师总是能找到这么优秀的题材,博学

    孤山聊艺术 回复 @四月214: 谢谢分享你的感受,是对节目内容极好的补充

  • 温泉谷的百灵

    又来了,开车听,睡觉听,有时间都听,喜马拉雅只听孤山老师。

    孤山聊艺术 回复 @温泉谷的百灵: 谢谢😊