野性的呼唤第一节　初入荒原-5

1897年秋季，当天下的男人都被克朗代克的发现吸引到北方冰原的时候，巴克正在过这样的日子。巴克不看报，也不知道园丁助手曼努埃尔是个面慈心狠的家伙。曼努埃尔有一个无可挽救的嗜好——爱玩中国式赌博。一个园丁助手的薪水，只能让老婆和一群孩子勉强度日，而他赌起来的那个改不了的坏习惯——一条路走到底，得有大钱才能办到，这让他不可能不吃亏。
巴克没法忘记曼努埃尔成为叛徒的那个晚上。那天谁也没看见曼努埃尔和巴克穿过果林出去，当时男孩子正忙于运动会的筹备工作，法官去提子种植园协会参加一个会议，巴克只当是去散散步。只有一个人见到他们来到学院公园的招手停车站，这个人在和曼努埃尔交谈，手上的钱币叮当作响。