NHK 2022年2月13日

心臓が止まった人を助けるためにAEDを使ってください

AEDは心臓が止まって、倒れた人がいた時、電気でまた心臓を動かすために使う機械です。医者ではない人も使うことができます。日本では６０万台以上のAEDが駅やデパートなどにおいてあります。

国などは倒れた人にAEDを使った割合を調べました。２０１９年は５％以上でしたが、新型コロナウイルスが広がった２０２０年は４、２％に下がりました。国などはウイルスが移らないようにほかの人の近くに行きたくないと思う人がいたと考えています。

日本AED財団は心臓が止まった人を助けるために、AEDを使ってください。倒れた人の口の上にハンカチなどを置くと、ウイルスが移りにくくなりますと言っています。

为了救治心脏停止的人，请用AED

AED是一种机器，这种机器是心脏停止，人倒下的时候，用电使心脏恢复。不是医务人员的普通人也可以使用。在日本大概有60万台以上的AED在车站和商场投入使用。

国家对倒了以后AED的使用人数比例进行了调查。2019年是5%以下，xinguan蔓延开来的2020年是4.2%一下。国家还考虑到别的原因，为了不使yiqing扩散，也有人不想走到别人附近。

AED财团表示，为了救治心脏停止的人，请用AED，只要在倒的人嘴上盖上方巾，yingqing就很难扩散。