[导聆] 时间尽头的恋人，斯克利亚宾 练习曲，作品2之1

这首诗出自泰戈尔的《园丁集》，

----或许诗描写少女对爱情的向往和羞怯。

                         ---- 冰心译

当我在夜里独赴幽会的时候,

鸟儿不叫,风儿不吹,街道两旁的房屋沉默地站立着.

是我自己的脚镯越走越响使我羞怯.

当我站在凉台上倾听他的足音

树叶不摇,

河水静止像熟睡的哨兵膝上的刀剑.

是我自己的心在狂跳

我不知道怎样使它宁静.

当我爱来了,坐在我身旁,

当我的身躯震颤,我的眼睫下垂,

夜更深了,

风吹灯灭,云片在繁星上曳过轻纱.

是我自己胸前的珍宝放出光明.

我不知道怎样把它遮起。

使用泰戈尔的诗

注解斯克里亚宾的小品

还是用曼妙的乐声衬托心儿喃喃低语

似乎都不重要，

此刻有人诉说，有人倾听

直播公众号：嘉天音乐

● 微信入群：jiatian2020   

喜马拉雅新专辑：

古典音乐这样听 http://xima.tv/AOeGbc

音乐童话孩子听 http://xima.tv/HOevzM

新品上新》〉戳链接→嘉天音乐电台 | 古典音乐天天听（升级版）

超级乐理课 http://xima.tv/1_XrpIi5?_sonic=0

古典乐的慰藉  http://xima.tv/1_P5fjiV?_sonic=0

古典夜安眠  http://xima.tv/1_MP4ub4?_sonic=0