拜登和特朗普互相指责，谁才能代表美式民主？

在国际比较中来看懂中国和世界，喜马拉雅的听众朋友们，大家好！欢迎收听《维为看世界》。

在美国国会骚乱发生一周年之际，美国总统拜登发表了一篇演讲，对特朗普前总统发出了“最尖锐的谴责”。这篇演讲长达25分钟，拜登不点名地直接地指责特朗普散布谣言，破坏民主，是“失败的前总统”。大家一定记得，2021年的1月6日，美国国会发生重大骚乱，使美国这个“民主灯塔国”脸面全无。当时有一条走红的推文是巴西一位外交官写的：“这是唯一一场在美洲发生的没有美国大使馆参与的政变”。还有一条在全球走红的推文是这样说的：“如果美国看到今天在美国国会山发生的骚乱；美国一定会入侵美国，把美国从美国的暴政下解救出来”。一年多时间过去了，那场骚乱引起的美国内斗有增无减，应该说美国社会更加分裂了，而且裂痕越来越大。

在拜登讲话前，美国副总统哈里斯也发表了一次较短的演讲，她没有点名攻击特朗普，但将国会骚乱与珍珠港事件相提并论，她说“这些日期不仅在我们的日历上占有一席之地，也留在我们的集体记忆中。它指的是三个日期，一个是1941年12月7日（珍珠港事件）、一个是2001年9月11日（9.11事件）、2021年1月6日（国会骚乱）。”

拜登在讲话还展示了一点魔幻感，让听众都闭上眼睛，回忆一下一年前发生的事情，他说，“暴徒们横冲直撞，第一次在国会大厦挥舞着象征摧毁美国、让我们国家分裂的联盟旗（也就是美国一个半世纪前美国爆发南北战争时候，捍卫奴隶制的南方邦联的旗帜）。

拜登称，那些当时冲进国会的袭击者和煽动者，是“把匕首插在美国的喉咙上”。拜登接着说，即使在美国南北战争期间，这种情况也从未发生在这样的地方，但在2021年它却发生在这里。”“暴徒们打破窗户、踹开门，闯入国会大厦，美国国旗被当作武器，灭火器被扔到警察头上……超过140名警察受伤。” “暴徒甚至威胁众议院议长的生命，竖起绞架威胁要绞死副总统。”

拜登接着对特朗普又是一顿痛批：“这位美国前总统制造并散布了关于2020年大选的谎言。特朗普认为他个人的利益比美国国家的利益更重要。对他而言，他受伤的自尊心比美国的民主和宪法更重要。他不能接受他输了。”“他做了美国历史上任何一个总统都没有做过的事情，也就是他拒绝接受选举的结果，拒绝接受美国人民的意愿。”

“但我们没有看到什么？”拜登自问自答道，“我们没有看到一名刚刚召集暴徒发动攻击的前总统，他当时正坐在白宫椭圆形办公室外的私人餐厅，在电视机上看着这一切，在警察被袭击、生命受到威胁，国家首都被围困的几个小时里，他什么都没做。”

拜登还接着说，他直白地说，“他不仅仅是一位前总统，还是一位失败的前总统，在一场全面、自由和公平的选举中以700万票的差距被击败。”拜登表示，他会保卫美国，将不允许任何人在民主的喉咙上插上匕首。

拜登还列举了特朗普散布的几个谎言，一是2020年的总统大选结果“不可信”；另外一个就是那些试图通过暴力表述自己意愿的“暴民”其实是“真正的爱国者”。拜登说，“如果你接受且纵容这样的谎言，你就不可能爱国。”“那些冲进国会大厦、煽动教唆、以及号召他们这样做的人，是将一把匕首插在了美国和美国民主的喉咙上。”“对这次选举散布撒谎的前总统，以及袭击国会大厦的暴徒，他们离美国的核心价值观已经越来越远了。”

但几乎在同一时间，被拜登羞辱的特朗普不甘示弱，几小时内连发3份声明，指责“拜登正在用疯狂的边境开放政策、腐败的选举、灾难性的能源政策……来摧毁我们的国家。他今天用我的名字试图进一步分裂美国。”特朗普说。福克斯新闻主播劳拉·英格拉哈姆（Laura Ingraham）在节目中狠批“切尼民主党人”（Cheney Democrats）“并不真正相信民主”。她说：“这些人已经证明自己有多么软弱。他们掌握美国所有的权力手段，但他们却向世界传达这样的信息：我们管不了了，我们的‘民主’即将崩溃。中国一定又在笑了。他们在帮中国的忙。”确实，中国人确实笑了。支持特朗普的美国福克斯电视台则谴责拜登总统的演说。因为1月6日拜登讲话的当天，美国共和党籍前副总统切尼（Dick Cheney）也现身美国众议院活动，“意外地”加入了民主党的行列，这显然点燃了福克斯新闻主播的“怒火”。他们开始把中国也扯了进去。我一直讲美国民主就是一个笑话，笑话的最大好处就是有戏可看，所以从今年的美国的中期选举，到两年后的美国大选，特朗普或者不叫特朗普的特朗普深知有可能卷土重来，所以美国民主还有很多笑话可看，还有很多好戏可看。

好，今天就谈这些，欢迎大家继续收听《维为看世界》。让我们用中国话语读懂中国，读懂世界，我们下次再见！