【鼎爸双语故事】小红帽的故事

【鼎爸双语故事】小红帽的故事

00:00
12:18

个别小助手薇x号修复中,如果没有被通过好友,麻烦重新回复【社群】或直接添加  kekeaiai516 进群啦



鼎鼎爸爸双语故事共学社群开始啦

在鼎爸社群里,我们会提供:

①鼎爸双语故事领读,包含生词、语法解析

人文百科绘本故事精读指导

②社群老师提供专属学习服务

③不定期幼儿阶段英语学习规划讲座

④“阅读之星”奖状以及鼎爸特别赠送的小礼品

⑤表现优秀的宝贝,可以获得美国专家在线家庭启蒙指导

只需要:

①能坚持

②能坚持

③能坚持

想要行动的宝贝,快来添加小助手企业

关注薇公众号【鼎鼎爸爸】

后台回复:社群

小助手会尽快添加大家



亲爱的小宝贝们,你们好!鼎爸双语故事又来陪你们了!

今天鼎鼎爸爸给大家讲一个童话故事——小红帽。

从前有一个可爱的小女孩,她总爱戴红色的帽子,大家都叫她小红帽。

一天,小红帽的外婆生病了。小红帽妈妈一起做了好吃的面包和果酱,让小红帽给外婆送去。妈妈叮嘱她说:“到了野外得乖乖儿地走,别离开大路乱跑,不然你会跌倒和摔坏瓶子的;真那样的话,奶奶就什么也没有啦。”

“我会做好的。”小红帽开心地答应着,说完就迫不及待地出门了。

奶奶可是住在村外的大森林中,离村子有半小时路程呐。小红帽蹦蹦跳跳地走在森林里。The sun is in the sky. 太阳当空照,There are birds in the trees. 鸟儿们在树上三五成群,There are rabbits in the grass. 小兔子在草丛里蹿来蹿去,There are a lot of flowers.路边铺满了野花。小红帽心里别提多开心了,She wants to take some flowers to her Grandma! 她还想摘一些花送给外婆。

突然,小红帽碰见了一头狼。可她却不知道这是一种多么凶残的动物,因此并不怕它。

Hello, Little Red Riding Hood.你好啊,小红帽!”狼说。

Hello,Mr. Wolf.你好啊,狼先生。”

“这么早出村干吗来啦,小红帽?”

“去看奶奶。”

What's in the basket?你那篮子里拿的是什么?”

Bread and jam. Bread and jam for my Grandma.面包和果酱呗。昨天我们烤了蛋糕,奶奶病了,身子虚弱,吃了有好处,身体会健康起来。”

Where's your Grandma's house, little Red Riding Hood?小红帽,你奶奶家在哪儿?”

“进了林子还得走整整一刻钟,在三株大橡树底下就是她的房子,低处围着胡桃树的篱笆,你一定知道的。”小红帽回答。

大灰狼眼珠子咕噜噜一转,说:“小红帽,瞧瞧周围那些花开得多么鲜艳!小鸟们唱得有多么动听!你这样只顾往前走,就像去上学似的,不知道这森林里有多么快活哟。”

小红帽点点头,心想天色还早着呐,我不会迟到的,就又跑去摘花了。大灰狼却直接赶到外婆家门口,敲起门来。

Who is it?外面是谁呀?”

It's me, Grandma! Little Red Riding Hood!外婆,是我,小红帽。给你送面包和果酱来啦,快开门吧。”

“你只管拉把手好啦,”奶奶大声回答,“我身子虚弱,起不来哟。”

狼一拉把手门就开了,它二话没说就冲到床前,把奶奶给吞进了肚里。接着,它穿上奶奶的衣服,戴上她的软帽,钻进她的床铺,扯严了帐子。

小红帽呢,采了许多许多的花,再采就拿不了啦,她才又想起奶奶,重新上了路。她终于到了外婆家门口,敲起了门来:“Hello! Hello, Grandma! Its me, Little Red Riding Hood! Please open the door.外婆外婆,是我,小红帽!快开门!”

Oh, Little Red Riding Hood! I'm in bed. Please open the door and come in.小红帽,我在床上,你自己开门进来吧。”大灰狼压着声音说道。

小红帽走到床前,撩开帐幔,只见奶奶躺在床上,软帽拉得低低的一直盖住了面孔,样子好奇怪。

Hello ... Grandma, is it you?哎,奶奶,What big eyes you've got!你的耳朵怎么这样大啊?”

All the better to HEAR you with!为了听你说话更清楚呗。”

Grandma! What big ears you've got!奶奶,你的眼睛怎么这样大啊?”

All the better to SEE you with!为了看你更清楚呗。”

Grandma! What a big mouth you've got!奶奶,你的嘴巴怎么这样大啊?”

All the better to EAT you with! 为了把你吃掉!”

话音未落,狼从床上一跳而起,把可怜的小红帽张口吞掉了。

狼把肚子塞得满满的,重新上床睡大觉,一会儿就震天地打起鼾来。

碰巧猎人从房前经过,心想:这老奶奶鼾打得好厉害!她莫不是病了吧,我得去看看。他于是进了房。可等他走到床边,一看床上竟躺着狼。

“你这个大坏蛋,我找了你很久,你竟在这儿!”他说。正当他准备举起猎枪时,他突然想到,这狼可能把老奶奶给吃了吧?嗯,她还有救。猎人没有开枪,而是找来一把剪刀,动手把睡着了的狼的肚皮剪开。刚剪了几下,他就看见一顶漂亮的红色小帽子,再剪几剪,小姑娘已经跳出来,大声嚷嚷:“哎呀,可吓坏我啦,这狼的肚皮里好黑哟!”接着,老奶奶也从大灰狼肚子里出来了,还活着,只是上气不接下气。

小红帽谢过猎人,转身去搬来了一些大石头,把它们塞进狼的肚皮里。狼一醒过来就想逃走,可石头沉甸甸的,它一站起来马上又倒下去,站起来就倒下去,样子别提多好笑了。

小红帽、奶奶和猎人哈哈大笑了起来。

Now let's have the bread and jam! 现在我们来吃面包果酱吧!”奶奶一边说一边招呼猎人也一起坐下来吃。

Mmm! I love bread and jam! 我最爱吃面包和果酱啦!”小红帽开心的说道。

好啦,小朋友们,故事到这里就结束啦。小红帽天真善良,第一次见到凶恶狡猾的狼时毫不设防,不但告诉了他奶奶的住址,还听了他的话一直在森林玩,结果,她和奶奶都被狼吃啦。

以后小红帽提高了警惕,再不轻信陌生人啦。亲爱的小朋友啊,我们可不要像原来的小红帽一样轻易地相信陌生人的话啊。

今天鼎鼎爸爸的两个小问题来咯,竖起小耳朵啦:

1,大灰狼压着声音对小红帽说:“小红帽,我在床上,Please open the door and come in.”大灰狼说的是什么意思呢?

2,故事的最后,奶奶招呼猎人:“Now let's have the bread and jam! ”奶奶说的是什么意思呢? 


个别小助手薇x号修复中,如果没有被通过好友,麻烦重新回复【社群】或直接添加  kekeaiai516 进群啦

个别小助手薇x号修复中,如果没有被通过好友,麻烦重新回复【社群】或直接添加  kekeaiai516 进群啦


个别小助手薇x号修复中,如果没有被通过好友,麻烦重新回复【社群】或直接添加  kekeaiai516 进群啦

以上内容来自专辑
用户评论
  • happy的山竹

    1502969hmzi 回复 @happy的山竹:

  • 听友383398583

    一会奶奶一会外婆,所以到底是谁😂

    一个终实粉 回复 @听友383398583: 同意:

  • 生铁张

    现在一听 残忍的故事

  • happy的山竹

    开门请进 让我们吃面包果酱吧

    听友191480286 回复 @happy的山竹: 👍👍👍👩🏼‍💻🧝🏻‍♀️🧚🏼‍♀️🤳🏼👨‍👩‍👧🐑🐩

  • 最牛的黑客

    听友81573053 回复 @最牛的黑客: 🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮

  • 二秒傻

    声音有点空旷

  • 听友395184804

    是奶奶还是外婆

  • 9ewquievie7vturqy9lo

  • 姜漂亮123

    1、请开门来找我吧

  • 1588825ezvq

    老二必点,每晚都听