73[附曲]④舒伯特《冬之旅》-第13首《邮车》

【第13首：邮车】

Christoph Prégardien,Michael Gees - Die Post

Von der Straße her ein Posthorn klingt.

街道上响起了邮号，

Was hat es, daß es so hoch aufspringt,

你为什么要狂跳

Mein Herz?

我的心

Was hat es, daß es so hoch aufspringt,

你为什么要狂跳

Mein Herz?

我的心

Die Post bringt keinen Brief für dich.

没有你的信，没有一封，

Was drängst du denn so wunderlich,

你为什么要激动，

Mein Herz

我的心

Die Post bringt keinen Brief für dich.

没有你的信，没有一封，

Mein Herz

我的心

Was drängst du denn so wunderlich,

你为什么要激动，

Mein Herz

我的心

Nun ja, die Post kommt aus der Stadt,

邮差就来自那个小镇，

Wo ich ein liebes Liebchen hat,

那儿有我从前的爱人

Mein Herz!

我的心

Wo ich ein liebes Liebchen hat,

那儿有我从前的爱人

Mein Herz!

我的心

Willst wohl einmal hinüberseh'n

你是否想探出窗外，

Und fragen, wie es dort mag geh'n,

问一声，那里成了什么样子

Mein Herz?

我的心

Willst wohl einmal hinüberseh'n

你是否想探出窗外，

Mein Herz?

我的心

Und fragen, wie es dort mag geh'n,

问一声，那里成了什么样子

Mein Herz?

我的心