凭“空”提取DNA：以后新冠病毒采样会更简单吗？（朗读版）|E0111

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

Scientists are now able to collect and analyze DNA pulled from thin air, and the groundbreaking new techniques used to do it could transform the way endangered animals and natural ecosystems are studied and protected.

Two groups of researchers working independently, one based in Denmark and the other in the UK and Canada, tested whether airborne DNA could be used to detect different animal species by collecting samples in Denmark and in the UK.

While the two research teams used different methods to filter the DNA from air -- both were successful in identifying the animals lurking nearby.

▍语言点 

1. be able to do sth. 能够做某事

2. groundbreaking /ˈɡraʊndˌbreɪkɪŋ/ adj. 开创性的，突破性的

· groundbreaking research 富有开创性的研究

· groundbreaking achievement 有突破性的成就

3. endangered animals 濒危动物

4. natural ecosystems 自然生态系统

5. be based in somewhere 位于某地；长期在某地工作、生活 

· a firm based in the US 一家位于美国的公司

· I'm based in Beijing.

我住在北京。

6. detect /dɪˈtekt/ v. 检测

7. collect sample 采集样本 

8. while /waɪl/ conj. 虽然，尽管(though/although)

· While I am willing to help, I do not have much time available.

尽管我很愿意帮忙，但我不太有时间。

9. filter /ˈfɪltə/ v. 过滤

10. be successful in sth. 成功做成了某事

11. identify /aɪˈdentɪfaɪ/ v. 识别，找到

12. lurk /lɜːk/ v. 潜伏

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章