有刺客!圣诞当天他翻入温莎想刺杀女王!在位69年,她经历了这些事…

有刺客!圣诞当天他翻入温莎想刺杀女王!在位69年,她经历了这些事…

00:00
09:17

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。


笔记:


assassinate  /əˈsæsəneɪt/v. 暗杀,行刺

assassin  /əˈsæsɪn/ n. 暗杀者,行刺者

assassination /əˌsæsəˈneɪʃən/ n. 暗杀

注意单词的动词和名词的转化,而且拼写和发音也比较难,认真听音频里1分22秒 Summer 老师的发音带读。

A man attempted to assassinate the Queen Elizabeth on Christmas day.

在圣诞节这一天,一个男人试图暗杀伊丽莎白女王。

The assassin was spotted on CCTV walking around the gardens after scaling an outer wall.

暗杀者在翻墙后,在监控上被发现在花园里行走。


crossbow /ˈkrɒːsboʊ/ n. 十字弩

这里要注意 bow 这个单词的发音,表示「鞠躬、弯曲」的时候,发音是 /baʊ/,表示「弓箭、蝴蝶结」的时候,发音是  /bəʊ/,这里的 crossbow 指的是十字弩,所以发音是后者。

He was armed with a black crossbow.

他携带一把黑色的十字弩。


revenge /rɪˈvendʒ/ n. 复仇

avenge  /əˈvendʒ/ v. 报仇,复仇

这里的动词 avenge 大家应该很熟悉,因为漫威电影复仇者联盟的英文名就是 The Avengers. avenger 意思是就是复仇者,所以动词就是 avenge. 搭配直接说 avenge something.


revenge 是名词形式,常见的搭配是 in revenge for, take revenge for.

The man who wanted to kill the queen was in revenge for the 1919 Amritsar massacre.

想要谋杀女王的这个人是为1919年印度的阿姆利则大屠杀复仇。

He promised to avenge his father's murder.

他发誓要报杀父之仇。




获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你!

以上内容来自专辑
用户评论
  • 晓晏0416

    Assassin 刺客 Assassinate 刺杀(v) Assassination 刺杀(n) Scale wall 翻墙 Crossbow 十字弩,蝴蝶结 Revenge 复仇(n) Avenge 复仇(v) Avenger 复仇者 Avenge sth / to Take revenge for sth Massacre 大屠杀 Revolver 连发左轮手枪 Blanks 空包弹 Be startled 被惊吓到了 Derail / out off the tracks 火车脱轨 Resourceful 机智多谋的 Cool-headed 头脑冷静的

  • 星空阅读者

    打卡