棚车少年-新版面世-高能来袭

棚车少年-新版面世-高能来袭

00:00
01:28

《棚车少年》是美国教师钱德勒·华娜,在病中惦念孩子们的学习,专为孩子们提高英语阅读能力,用500个高频基础单词写成的一套探险色彩的励志故事书。


在中国,《棚车少年》的精彩探险故事也已经陪伴了上千万中国孩子顺利走上英语阅读的道路。


80年国宝级读物,给孩子的精彩探险故事

“棚车少年”的故事在美国可以说是家喻户晓,堪称美国的国宝级儿童读物,全球畅销80年,销量超过两亿册,在2007年被美国教育学会列为“教师推荐的100本儿童必读书”,并得到美国教育部强力推荐。


“棚车少年”到底有何魅力能够被称为经典之作,至今依旧受到小朋友们的喜爱呢?


这套书讲述了四个失去双亲、成为流浪儿的孩子,在逃离途中无意发现一个废弃的棚车,从此以棚车为家,开始的一系列探险的故事。作者希望通过这四个兄弟姐妹的探险历程,告诉孩子们在遇到坎坷和挫折时,如何化解困难并乐观生活,让孩子们从阅读中感受勇气、智慧和良善的力量,让人读起来有种充满力量的幸福感。


故事中奇幻的探险一定是最吸引孩子们的。棚车少年们穿越原始森林寻找神秘信件的线索,到神秘农场里照顾未曾谋面的姑婆,一个个引人入胜的故事能让孩子跟随主人公们,一起去探寻广大的未知世界。


在我们大人看来,可能觉得这些住在棚车的孩子,遇到这么多曲折离奇的事情,命运多么崎岖坎坷,但孩子在实际阅读过程中感受到的,更多的是棚车少年们的真性情。所以孩子们看了有很强的代入感和情感共鸣,容易看进去。


“棚车少年”们在探险之旅中,也会害怕、担忧,但他们绝不会沮丧和绝望。孩子们阅读到最后会明白:


当我们遇到困难和问题的时候,最先需要克服的是自己的恐惧和不自信,克服之后会发现,很多问题都是可以解决的!


我们都希望孩子们不要丧失这些珍贵的特质,《棚车少年》会让孩子们更深刻地发现自己可以更自由、更有勇气、更开阔,更富有创造力!


这也是《棚车少年》为什么80年来如此深受家长和孩子们喜爱的原因。


500个基础英语单词,打造无障碍阅读章节书

在美国教育协会推荐的100本最佳童书书单中,《棚车少年》被选入了适合912岁儿童阅读的书籍目录。《棚车少年》书中人物、情节描写细腻,但所用语言和语法却都不算复杂,因为这是一位小学教师专门写给自己学生的故事。


《棚车少年》的作者钱德勒•华娜曾在二战期间经做过小学教师,但她身体不好,经常生病,在生病没法去教书的日子里,她决定把时间和精力投入到写作上,希望能够为孩子们写出好看有趣、又能提高英语读写能力的故事。


中,华娜老师选用的词汇大部分简单易懂,每个故事差不多有2万个词,但核心词汇只有500多个,是我们日常就能用的高频基础词汇。




全新译本,准确翻译
由达沃斯论坛同声传译、翻译硕士导师张亮老师审订翻译,给孩子最准确、最好读的翻译文本。新译文保持了英文原文简洁却又生动的语言,让孩子在学习英文的过程中也能读到好的中文故事,学习描写和表达,积累写作素材。 英语学习中,泛读是非常重要的一个环节,需要有大量孩子感兴趣的文章来让孩子按照自己的节奏快乐阅读。 “棚车少年”系列到现在已经有150多本书了,接下来小博集会陆续出版,敬请期待!


以上内容来自专辑
用户评论
  • 芙蓉三月

    头等舱

    听友411932095 回复 @芙蓉三月:

  • 冬天的冷666

    哈哈哈