【课程18】叮!这里有《权利的游戏》全集,要不要来?
 1.34万

试听180【课程18】叮!这里有《权利的游戏》全集,要不要来?

00:00
11:01

1:本期热词回顾

追剧狂魔:binge-watching      狂热:binge      宅男宅女:homebody/shut-in

闲得发慌:too much time on my hands/be bored todeath/drag/watching paint dry/twiddle thumbs/be weary of something

 

1)追剧狂魔:binge-watching

eg:Recently I wasbinge-watching Game of Thrones so that every night I never went to bed on time.

最近我疯狂地追《权利的游戏》这部剧,以至于我每天几乎不能按时睡觉。

 

2)狂热:binge

eg:Lately, I have been on an ice cream binge.Icould also say I binged on ice cream today.

最近我疯狂迷恋上了冰淇淋,所以今天我猛吃了好多。

 

3)宅男宅女:homebody/shut-in

eg:Maybe your friend always wants you to go out and party with them, but 

youare more of a homebody.

也许你的朋友总想和你一起出去参加派对,但是你却比较喜欢待在家里。

 

4)闲得发慌:too much time on my hands/be bored todeath/drag/watching paint dry/twiddle thumbs/be weary of something

eg:I'm bored todeath.

我简直要无聊死了。

 

eg: Having towork late every day is a drag.

每天加班什么的真是闹心。

 

eg:Listening toArashi’s speech is like watching paint dry.

听华波波的长篇大论真是无聊死了。

 

eg:I was justtwiddling my thumbs until the phone rang.

在电话响之前,我简直闲得发慌。

 

eg:She was wearyof years of housework.

干了这么多年家务,她已经厌倦了。

 

2:同步解读世界流行文化

1)从《权利的游戏》和《老友记》看英美剧区别


46条评论
  • 18758028xff

    what, I have a dream? the peak of our dream is a new app for our dopple. it does not exist! it's even not there. we buy staff that is even not there. show us something that is real, and free, and beautiful. you couldn't. yeah? it'd break us. we are two numb for it. I might as well choke.
    回复
    2017-08-26 17:28

    云深小白兔 回复 @18758028xff: TWo?

  • 听友90961738

    冠军贝的普通话比我纯正多了
    回复
    2017-08-27 08:26
  • 茹荷_n9

    安静的美男子贝,因为你我重新温习了friends和英文原版Harry Potter。I binged on Alistair's recommendations lately.
    回复
    2017-08-26 09:32

    南北东西i 回复 @茹荷_n9: 想问一下贝贝念的老友记这段是第几集呢?

  • 听友90562884

    冠军贝,安静贝,贝老师,贝爸爸,刚把权力的游戏和非正2刷了一遍。
    回复
    2017-08-27 00:03
  • 凌晨的星星_b4

    表白冠军贝,英语没有澳式迷之口音,普通话比我周围讲着桂普的同学们都标准……笔芯
    回复
    2017-08-28 22:28
  • 听友88162812

    哈哈 中间有手机提示音
    回复
    2017-09-07 22:54
  • 26598

    贝贝加油
    回复
    2018-08-29 00:07
  • 听友89486469

    好赞
    回复
    2017-08-26 10:58
  • 别怪我太坦白_80

    冠军贝讲的好好哦,好喜欢!
    回复
    2018-07-02 20:04
  • 幸臣2333

    贝贝的声音好苏
    回复
    2017-08-26 15:47