NHK 12月23日

日本の東側の海で大きな地震があった場合の被害を国が考えた

国は北海道から岩手県の東側の海で大きな地震があった場合の被害について、専門家と考えました。マグニチュード９．１の地震があった場合、東北地方や北海道に１０メートル以上の大きな津波が来ます。そして、１９万９０００人がなくなって、２２万軒の家が壊れる可能性があります。

北海道に近い東側の海で大きな地震があった場合は北海道などで１０万人がなくなる可能性があります。国は津波から避難する所を作って、地震の後の１０分ぐらいでみんなを避難を始めたら、なくなる人を８０％少なくできると考えています。

北海道などではお金が足りなくて、安全に避難できる場所をなかなか作ることができません。国は津波の心配がある市や町などにお金を出すことも考えるといっています。

国家在考虑日本东侧发生大地震时的受灾害情况

国家联合专家讨论了北海道到岩手县东侧海运发生大地震时的受害情况。

要是发生9,1级的地震时，东北方向和北海道可能会发生10米以上的海啸。到时候可能会波及19万9000多人，22万家受到破坏。

北海道附近东海发生大地震的时候，北海道可能会有10万人丧生。国家计划设置避难所，在地震后10分钟左右开始避难，至少会减少80%的人丧生。

北海道因为资金不足，无法设置安全的避难所。国家决定给有海啸风险的市或者镇补贴。