你能想象你的身体里有一个猪肾?【吉言英语】

你能想象你的身体里有一个猪肾?【吉言英语】

00:00
08:40

【头条播报】

US surgeons have successfully attached a pig's kidney to a human body. The experimental procedure is providing hope that transplants like this could be a major step in solving the shortage of organs available for transplant. 


【分句讲解】

①US surgeons have successfully attached a pig's kidney to a human body.

美国的外科医生成功地把猪肾移植到人体内。


1. surgeon n. 外科医生
surgery n. 外科手术
 
heart surgery 心脏手术
plastic surgery 整形手术
laser surgery 激光手术

2. attach to 把……与……连接

attach a printer to a computer 把打印机连接到电脑上


3. successfully adv. 成功地

successful adj. 成功的


②The experimental procedure is providing hope that transplants like this could be a major step in solving the shortage of organs available for transplant.

这次移植测试是人类解决捐赠器官紧缺问题的重要一步,对成千上万需要器官移植的患者来说是生的希望。


1. experimental procedure 实验过程,实验进展
 
experiment n. 实验
do the experiment 做实验
experimental adj. 实验的
 
procedure n. 程序,手续,步骤
legal procedure 法律程序
security procedures 安全措施


2. a major step in (……)重要一步

major adj. 重要的(=giant)


3. available adj. 可以用的;单身的


All the available money has been used. 

手头上所有的钱都被用上了。

articles available in any drugstores

任何杂货店能买到的用品

She’s available.

她有空 / 她单身。

以上内容来自专辑
用户评论
  • 神行者2024

    老师早,procedure,organ,surgery,plastic surgery整形手术,experimental procedure,legal procedure,security procedures,drugstore药店,杂货店,article物品

    英语何健说 回复 @神行者2024: 神儿早!

  • 菲菲星光

    articles available in any drugstores 老师,我始终觉得这句话差个谓语,一个句子可以没有谓语吗?😂

    英语何健说 回复 @菲菲星光: 这是个短语,不是句子哦(中文翻译其实也是一个短语,“用品”是核心词),所以不需要谓语。核心词是articles,available是形容词,后置在articles后面来修饰它,其实也可以扩展成一个定语从句“articles which are available in any drugstores”,其中which is/are可以省略。

  • 神行者2024

    坚持打卡

    英语何健说 回复 @神行者2024: 又是一个清晨 又是小神的第一声问候

  • 菲菲星光

    articles available in any drugstores。这句话有点不理解,available可以直接视为“能买到”吗?不需要有“买”这个词来配合吗?

    英语何健说 回复 @菲菲星光: 不需要哦 available就是有能获得的意思的

  • 时而保之

    打卡

    英语何健说 回复 @时而保之: 赞👍

  • UU_l7

    很喜欢你的讲解

    英语何健说 回复 @UU_l7: 谢谢您的支持和指正 我们会去修改文本

  • UU_l7

    successful successful ly

    UU_l7 回复 @UU_l7: 文档处有误