《卖火柴的小女孩》02 妈妈的鞋子
Chapter 2 Her mother's shoes
When the little girl walks across the road, two coaches go past very quickly. 'Hey! Move!' cries one of the coach drivers angrily.
She runs across the road. The shoes fall from her feet.
She looks for them at once. But she can't find one shoe in the snow and a street boy takes the second shoe in his hands. 'When I'm older, my children can sleep in this little bed!' he laughs. Then he runs away with the shoe.
The little girl now walks over the snow in her bare feet. They are very cold and blue.
'Buy my matches!' she cries. But nobody buys any matches from her. No one gives her any money.
It is very cold now. Snow is falling, and the sky is darker. It is the last night of the year.
- 1523220fprk
第2章她母亲的鞋子 当小女孩过马路时，两辆马车飞快地驶过。嘿！“快走！”一个长途汽车司机愤怒地喊道。 她跑过马路。鞋子从她脚上掉了下来。 她立刻去找他们。但是她在雪地里找不到一只鞋，一个街头男孩拿走了他手中的第二只鞋。等我长大了，我的孩子们可以睡在这张小床上！”他笑了。然后他拿着鞋子跑了。 小女孩现在光着脚走在雪地上。它们很冷，很蓝。 “买我的火柴！”她哭了。但是没有人向她买火柴。没有人给她钱。 现在天气很冷。下雪了，天空更暗了。这是一年的最后一夜。
羽翅金尊 回复 @1523220fprk: 谢谢你的翻译。
- Kiss倾城n雪
西瓜马 回复 @Kiss倾城n雪: ^O^
- Hanna潼潼
chapter2的开头在chapter1的文稿里
- 听友198431363
真好
- cycycl
mk b m k d n fkng d
- 羽翅金尊
卖核弹的小女孩，你们听过吗？
七忆鱼的九命猫 回复 @羽翅金尊:
- 听友129832435
- jinlu_j7
精准翻译在哪里看
- cycycl
隐隐约约隐隐约约有意义
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
英文单词怎么一换行就断开了？格式有问题吧！
书虫经典阅读 回复 @yiszhis: 是的，展现格式的问题，我们修复一下。