1:本期热词回顾
水逆:To be down on your luck 惨到质疑人生:have bad luck/ have a lousy day
心塞:suffocate 傻白甜:Happy-go-lucky 玻璃心:sensitive
1)水逆:To be down on your luck
eg:I think I’m down on my luck,nothing is going right.
水逆期间,我一切都糟透了。
2)惨到质疑人生:have bad luck/have a lousy day
eg:Sasha seems to have had bad luck all the time, he never wins any games.
萨沙长期处于水逆期,运气差得要死,玩游戏老输。
eg:Everything goes wrong. What a lousy day I've had!
事事不顺,我这一天过得太糟了!
3)心塞:suffocate
eg:After hearing her tell the truth,I suddenly feel suffocated。
当她告诉我真相之后,我突然非常心塞,仿佛自己无法呼吸了。
4)傻白甜:Happy-go-lucky
eg:No matter what happens,Dominic is a happy-go-lucky, greets you with that big smile, tells a few jokes, then invites you for dumplings. What a guy!
5)玻璃心:sensitive
eg:Don't be so sensitive. I'm not talking about you.
别那么玻璃心,我又没说你
2:同步解读世界流行文化
1)英文星座小讲堂
贝贝在多伦多的第一天,还好有贝贝的英语教学
为何突然觉得小贝的声音 这么好听呢 英语尤其好听
这个暑假跟着贝老师学了好多哦,重拾了学习英语的兴趣表白努力认真帅气阳光的冠军贝
我最近大犯水逆😂😂😂
每次听到总冠军贝的笑声 😂😂都感觉自己被撩死
星座astrology / horoscope 太阳星座sun sign 月亮星座moon sign 上升星座 the ascendant/rising sign
看见赖水逆我还以为是oo哈哈哈哈哈哈哈
终于等到你,还好我没放弃
贝贝,是天cheng四声
希望节目组里的小编可以把解析里的英文打出来,方便听众了解,毕竟靠听力写下一些英文单词不一定是正确的。