11月29日早间英文播报:China, Africa to further boost ties

11月29日早间英文播报:China, Africa to further boost ties

00:00
05:21

欢迎订阅主播“中国日报网”在喜马拉雅上的【China Daily 英语新闻】和【24节气英语说】两个专辑,通过我们的节目,不错过世界上发生的趣事!(未经授权,请勿转载)




XING WEI/FOR CHINA DAILY



Development of relations guided by principles of 'amity, real results'


Days after he was elected China's president in March 2013, Xi Jinping embarked on his first overseas trip as head of state. Three of the tour's four destinations were African countries.


When making a speech at the Julius Nyerere International Convention Centre in Dar es Salaam in Tanzania, Xi said the trip was his sixth visit to the continent.


"When I visit Africa, I am always struck by two things," Xi said. "One is its continuous progress. Each time I come to Africa, I am deeply impressed by new progress in development, which is most encouraging. The other is the warmth of the African people."


Pointing out that China and Africa view each other's development as their own opportunities, Xi said China would treat African countries with sincerity, seek to deliver real outcomes in cooperation with Africa, build a close bond of friendship with Africa and resolve problems that may occur in the cooperation with good faith.


That speech, eight years ago, would go on to lay the foundation for future China-Africa relations.


Under the guiding principles of "sincerity, real results, amity and good faith", China has been taking concrete initiatives to promote its ties with Africa with strong momentum.


By the end of 2020, there was more than $43.4 billion of Chinese investment in more than 50 African countries, according to the Ministry of Commerce. China, Africa's largest trading partner for 12 consecutive years, is also its fourth-largest investor.


From January to September, bilateral trade grew 38 percent year-on-year to reach more than $185 billion.


Visiting Africa four times from 2013 to 2018, Xi's trips covered Tanzania, South Africa, the Republic of Congo, Zimbabwe, Egypt, Senegal, Rwanda and Mauritius. Xi was also the first Chinese head of state to visit Rwanda.


At the Johannesburg Summit of the Forum on China-Africa Cooperation in 2015 and the FOCAC Beijing Summit in 2018, Xi put forward a series of proposals to enhance China-Africa cooperation. During the Beijing Summit alone, Xi attended more than 70 bilateral and multilateral activities in eight days.


Even at a time when COVID-19 makes it difficult to meet African leaders in person, the president has maintained close communication with them through phone calls and messages over the past two years.


It's a long-term, firm and strategic choice for China to develop cooperation with Africa, and China "will always be a sincere friend and reliable partner of Africa", Xi has said.


With the eighth Ministerial Conference of the FOCAC scheduled to open in Dakar, Senegal, on Monday, China and Africa have pressed ahead with cooperation under the FOCAC framework. Meanwhile, they have been enhancing cooperation on the Belt and Road Initiative.


China has signed BRI cooperation documents with more than 40 African countries, as well as with the African Union. Chinese companies have carried out a number of infrastructure projects in Africa, including a railway connecting Mombasa and Nairobi in Kenya and another connecting the Ethiopian capital of Addis Ababa with Djibouti.


According to the China International Development Cooperation Agency, the country has constructed more than 6,000 kilometers of railways, more than 6,000 kilometers of roads, about 20 ports and more than 80 power facilities in Africa.


China and Africa have also set an example of joint response to COVID-19. Addressing the Extraordinary China-Africa Summit on Solidarity Against COVID-19 in June 2020, President Xi announced a series of actions China would take to help Africa respond to the pandemic, including that African countries would be among the first to get China's vaccines once they were developed and put into use.


China has provided about 120 shipments of medical supplies to Africa to tackle COVID-19, according to the China International Development Cooperation Agency. It has also provided vaccines to 50 African countries and the African Union, and has sent medical experts to 17 African countries.


Zeng Aiping, deputy director of the department for developing countries studies at the China Institute of International Studies, said the current frequency and extent of political exchanges between China and Africa is unprecedented.


President Xi, who attaches great importance to Africa, has greatly increased communication between Chinese and African leaders and taken bilateral cooperation to a new level, Zeng said.


The principles of "sincerity, real results, amity and good faith" show Xi's care and support for Africa, and they are what make China's policies toward Africa different from those of Western countries, which tend to attach political strings to their aid, which "often hurts the interests of African countries", Zeng added.


Find more audio news on the China Daily app.


记者:王青云

播报:Andrew Pasek

音频编辑:万月英

原文链接:

http://www.chinadaily.com.cn/a/202111/26/WS61a019aaa310cdd39bc7799a.html


以上内容来自专辑
用户评论
  • 小豆豆WME

    可以搭配一下译文嘛

  • 听友375318074

    这个要是可以反复重播就更好了,有时候想重复继续听一个的时候就得自己动手调,如果有的话那就可以不用我自己再来调了,希望能给增加这个功能。

    rachwantsomemore 回复 @听友375318074: 可以设置单曲循环

  • 听友92275156

    这个主播有点塑料

  • 听友380900158

    希望有译文

  • 林皮

    这位男主播有点。。。读得太像被迫营业的兼职

  • 入会四年

    打卡,第四十三天

  • 朕是你的皇上

    不错

  • 凤舞瑞雪_共成

    morning🍀

  • Icy柠檬加糖

    打卡

  • 1368705jjgv

    打卡