三星在美国德州选址造厂（讲解版）|E1126

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

Samsung has chosen a site close to the city of Taylor in Texas for its new $17bn computer chip plant, amid a global shortage of semiconductors.

It is the South Korean electronics giant's biggest-ever US investment.

The plant is expected to create 2,000 technology industry jobs, with construction starting early next year.

▍语言点 

1. close to sp. 离某地不远

2. plant /plænt/ n. 工厂

· a chemical plant 化工厂

· sewage plant 污水处理厂

· computer chip plant 电脑芯片厂

3. amid sth. 在某种环境中，在某种情势里

· 注：amid 用来引出事件发生的环境、背景

· She finished her performance amid tremendous applause.

她在一片掌声当中，结束了表演。

4. 最高级-ever 有史以来最……的

· the highest-ever building 有史以来最高的楼

5. create jobs 创造工作岗位

6. with sth. doing sth.结构 用以“添加或补充信息”

· The movie is gonna be very popular, with Jessica starring in it.

这部电影肯定会非常受欢迎，毕竟是Jessica 在领衔主演呢。

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章