01. -ㄹ/을 뿐이다
构成:
动词词干/形容词词干/体词谓词型/-았/었/였-
体词+뿐이다
表示限定范围,翻译成:"只是......” “除了...还是...”
当和少量数量短语搭配使用时,表示数量少,中文意思是“仅仅...” "只有....."
例句:
*이렇게 하면 시간만 낭비할 뿐이에요
这么做只是浪费时间
*어제 회의에 겨우 다섯 사람이 왔을 뿐이에요.
昨天会议只来了五个人。
02. -(이)야말로
构成:体词
强调前面所提到的内容。“只有.....” "...才是"“正是......” "就是....."
口语中有比较例子:
ㄱ: 처음 뵙겠습니다. 앞으로 잘 부탁합니다
初次见面,以后请多多关照
ㄴ: 저야말로 잘 부탁드립니다.
(您客气了)我才应该说请多多关照。
例句:
*아이들에게 가정 교육이야말로 가장 중요한 교육이라고 생각합니다.
我认为对孩子来说,最重要的教育就是家庭教育。
*건강이야말로 인생의 가장 큰 재산이다.
健康才是人生最大的财富。
活学活用:
가: 많이 다쳣어요?
나:천만다행으로 살짝( )
A.다쳤을 지도 몰라요
B.다쳤을 거에요
C.다쳤기도 해요
D.다쳤을 뿐이에요
(例句及习题选自 “新韩国语能力考试中高级语法”丛书)
还没有评论,快来发表第一个评论!