在欧美国家不同年纪说"play"是有不同的含义,在儿童时期"play"就是“玩耍、打闹”,可是成人的"play"就会变成“玩弄、戏弄”,把某人当成玩物的意思。
在欧美国家成年人邀请别人一起玩是不会用"play with me"的。"play with me"用于和宠物玩的场景。所以各位童鞋千万不要对外国的成年人说"play with me",否则别人就会以为你在性骚扰的哟~
唱k、吃饭都可以用的"hang out",与某人度过……时光用"spend time with"。
例句:
Hello, do you want to hang out?
你好呀,我们不要出去一起玩好吗?
Just to spend time with other people (socializing).
与其他人共度时光(社交)。
以上内容来自专辑