MUJI你变了，无印良品开了家菜场【健谈英语】

【头条播报】

Japanese retailer Muji chose Shanghai to open its first fresh market in China. All vegetables and fruits are pre-packed, but a little more expensive than the average supermarket. An employee said they chose to open the market on Double 11 Shopping Festival to integrate business modes. 

【分句讲解】

①Japanese retailer Muji chose Shanghai to open its first fresh market in China. 

日本零售品牌无印良品选择在上海开设其在中国的第一家生鲜超市。

1. retailer n. 零售商，零售店

wholesaler n. 批发商

retail stores 零售店

retail sales 零售额

retail market 零售市场

retail price 零售价

2. open v. 开张、开业

close v. 倒闭，关门

Muji U.S.A. closed all seven of its stores in California. 

美国无印良品关闭了在加利福尼亚的7家零售店。

②All vegetables and fruitsare pre-packed, but a little more expensive than the average supermarket. 

超市里所有的蔬菜和水果都是提前包装好的，但是价格略高于一般的超市。

1. pre-packed adj. 提前包装好的

pre-prepared adj. 提前准备好的

preschool adj. 学龄前的

prepay v. 预付

packed adj. 包装好的（=packaged）

pack v. 打包，包装

I began to pack a few things for the trip. 

我开始为这次旅行收拾东西了。

2. average adj. 一般的，普通的（=ordinary） n. 平均

on average 平均

She runs on average about 15 miles a day every day.

她平均每天跑15英里。

On average, 400 people a year die of this disease.

平均每年有400人死于这种疾病。

③An employee said they chose to open the market on Double11 Shopping Festival to integrate business modes. 

根据一名内部员工所说，无印良品选择在双十一开张是为了融合线上线下的商业模式。

1. employee n. 员工，雇员

employer n. 雇主

2. integrate v. 融合

We should integrate theory with practice.

理论要与实践相结合。

3. business modes 商业模式

mode n. 模式

flight mode 飞行模式

silent mode 静音模式

vibration mode 震动模式