10000-15.2 名人立法者——谁是立法者?

10000-15.2 名人立法者——谁是立法者?

00:00
09:29

你好,我是刘薇Vicky,欢迎你收听《刘薇:300天万词计划》。

今天我要给你讲的32个单词将聊聊立法者,同时让你学会5个重点词汇的详细用法以及27个单词、词组的发音和含义。现在就让我们来快速开启今天的课程吧!

伟大的思想家卢梭说过,“立法者在一切方面都是国家中的非凡人物”。对于西方的基督教来说,最高的理性来自上帝,法律是基于公共幸福的合理安排。因此,上帝才是真正的“立法者”。在中国古代,为了神化王权和皇权,为了稳定或威慑民心,统治者往往利用“天命”的神法权思想,把自己的统治神话成“受天命”,立法是代表上天对人进行统治。不同的时代以及不同的文化背景之下立法者都有不同的定义。


“立法者”的英文是lawmaker [ˈlɔːmeɪkə(r)],L-A-W-M-A-K-E-R,名词,如:Lawmaker is a person in government who makes the laws of a country. “立法者是一个国家制定法律的人。”那么“立法”就叫lawmaking,名词,如:Lawmaking can provide guarantee for social demand. “立法能够为社会需要提供保障。”这是动词加上-ing变成动名词,兼具了动词和名词的功能,类似的还有no parking表示“禁止停车”,而不是Don’t park。而lawmaker的构词法也很简单,由“法律”law,与“制定者”maker构成,属于名词加名词构成的合成词,同样的还有sunlight“阳光”,fireplace“壁炉”,keyboard“键盘”等。相对应的,“犯法者”可以用lawbreaker表示,如:The lawbreaker was overpowered before he could reach for his knife. “那个违法分子没来得及伸手拿刀就已被制服了。”legislator也可以表示“立法者” ,因为“立法”的英文是legislation,如:Legislation will be difficult and will take time. “立法既费力又耗时。”除了至高无上的神明和君主,还有哪些人堪当立法者呢? 

如今,一般而言,立法者都由“法律专家”担任,英文叫jurist[ˈdʒʊərɪst],J-U-R-I-S-T,名词,如:She is a learned jurist , who has written several books on civil law. “她是一位博学的法学家,写了好几本有关民法学的书。”这个词更偏向法学家的意思,立法是专属的职业活动,能掌握立法能力、立法技术的主要是法学家。那么法学家有可能是职业的“律师”lawyer,这个词其实是律师的统称,还有attorney表示“法律事务代理人”,主要接受当事人委托,这个词较广泛地应用于美国。还有solicitor,表示“初级律师”,主要负责处理一些在初级法院的诉讼业务。而barrister表示“出庭律师”,可以在高等法院出庭辩护或代理。还有advocate多用于美国的“刑事辩护律师”。美国有一部基努·里维斯主演的著名电影《魔鬼代言人》,英文名称为Devil’s Advocate,讲的是一名年轻律师为了获得高额的律师费,明知被告有罪仍为其辩护,甚至不惜隐瞒证据,违反律师的天职的故事。除了律师,还有“法官”judge同样活跃在立法的第一战线。现代社会的“立法者”是个复合整体,它由多方面的法学家构成,他们是个分工合作的群体,有的为立法工作提出理论指导,有的从事具体法律规则的制作和修订,有的进行问题研究并提出解决方案。

除了法律专家,历史上还有不少改革者是著名的立法者,“改革者”的英文是revolutionary [revəˈluːʃənəri],R-E-V-O-L-U-T-I-O-N-A-R-Y,名词,如:A revolutionary’s life used to be beset with dangers and hardships. “改革者的生活中往往充满危险和艰难。”这个词也可以用作形容词,表示“革命的”,如:Do you know anything about the revolutionary movement? “你对这次革命运动有什么了解吗?”这个词的词根是revolve,表示“旋转”。而革命是一场翻天覆地的大变化,所以名词revolution表示“革命”,如:The period since the revolution has been one of political turmoil. “自革命以来的这段时期是一个政治动荡的时期。”“改革者”也可以用innovator,但这个词更偏“革新者”的意思,如:He is an innovator in this field. “他是这个领域的革新者。”历史上无数的改革者为立法和法律的发展做出了巨大的贡献。例如我们之前在讲古巴比伦文明时提到了古巴比伦王创立了《汉谟拉比法典》,开创了世界上第一部比较完善的成文法。又如中国古代的商鞅变法,将《法经》改编为秦律,此后,中国古代的法典基本以律为名。还有拿破仑主持制定的一系列法典,为西欧大陆国家提供了立法的范本,大陆法系也正是在它们的基础上才得以形成。

作为立法者,要具备很多特质和美德才能成为卢梭口中如“发明机器的工程师”的立法者。英文中“优秀品质”可以统称为virtue [ˈvɜːtʃuː],V-I-R-T-U-E,名词,如:She was certainly no paragon of virtue! “她决不是道德高尚的典范!”固定搭配by virtue of则表示“由于;凭借”,给大家一个例句:She got the job by virtue of her greater experience. “她由于经验较为丰富而得到了那份工作。”那么作为立法者需要哪些优秀的品质呢?“勤奋”diligence是必需的,因为立法不应为己,而是为了国家,为了苍生。其次,还应该具有“勇气”courage。像商鞅这样的变法者,无疑要经受无数的质疑、谩骂,甚至生命受到威胁。还有“智慧”intelligence也是必需的,只有学识渊博的人能担得起这样的重任。如果没有罗马法学家精深的学问和渊博的法律知识就不可能有罗马法的问世与流传千古。以及“天赋”talent,像雅典的梭伦,能在任期内推行立法改革,进行体制创新,被恩格斯盛赞“梭伦揭开了一系列所谓政治革命”,为雅典民主政治的发展奠定了坚实的基础,在人类政治文明史上写下光辉的篇章。还有“理性”reason,法律存在于理性之中。在法治建设的各个环节,lawmaker的素质是最重要的素质。 

立法是一个很复杂、繁琐且精细的过程。“复杂的”英文可以用sophisticated [səˈfɪstɪkeɪtɪd]来表示,S-O-P-H-I-S-T-I-C-A-T-E-D,形容词,如:Medical techniques are becoming more sophisticated all the time. “医疗技术日益复杂精妙。”这个词还可以表示“老练的”,如:Mark is a smart and sophisticated young man. “马克是一个聪明老成的年轻人。”它的反义词就是naive,“天真的”,如:I can’t believe you were so naive as to trust him! “真是难以相信你会幼稚到信任他!”sophisticated的名词形式是sophistication,表示“高水平”,如:It would take many decades to build up the level of education and sophistication required. “要花好几十年的时间来逐步达到所需要的教育和发展水平。”它的词根是-soph-表示“聪明”,同根词sophomore表示“大二学生”。法律绝不只是lawmaker的功劳,其实我们每一个人都参与了这个复杂的过程。法律既表现为一种法典,更体现着一种价值,它是专业化、职业化的程序,更是一种深植于民族和社会之中的一种“活”的规则,它是规范人类行为的国家意志的体现,它也是来自于社会的民众意志的表达及生活方式。

最后我们来回顾一下5个重点单词吧。第一个lawmaker,名词,意思是“立法者”;第二个,jurist,名词,表示“法律专家”;第三个,revolutionary,名词,表示“改革者”,也可以用作形容词,表示“革命的”;第四个virtue,名词,表示“优秀品质”;第五个,sophisticated,形容词,表示“复杂的”,也可以用来形容人“老练的”。除了这5个重点单词,今天我还提到了其他27个和立法者相关的单词哦。怎么样,都记住了吗?暂时没记住也不用着急,我们的声音页面会有PPT,同时你还可以去我们配套的“国民词汇”小程序去巩固今天的学习成果。好啦,那今天的课程到这儿就结束啦,恭喜你的英语学习又进步了一点点,我们下期再见!

重点词汇:

1. lawmaker [ˈlɔːmeɪkə(r)] n. 立法者

2. jurist[ˈdʒʊərɪst] n. 法律专家

3. revolutionary [revəˈluːʃənəri] n. 改革者  adj. 革命的

4. virtue [ˈvɜːtʃuː] n. 优秀品质

5. sophisticated [səˈfɪstɪkeɪtɪd] adj. 复杂的;老练的

认知词汇:

1. legislation [ledʒɪsˈleɪʃn] n. 立法

2. no parking 禁止停车

3. law [lɔː] n. 法律

4. maker [ˈmeɪkə(r)] n. 制定者

5. legislator [ˈledʒɪsleɪtə(r)] n. 立法者

6. lawmaking [ˈlɔːmeɪkɪŋ] n. 立法

7. lawbreaker [ˈlɔːbreɪkə(r)] n. 犯法者

8. sunlight [ˈsʌnlaɪt] n. 阳光

9. fireplace [ˈfaɪəpleɪs] n. 壁炉

10. keyboard [ˈkiːbɔːd] n. 键盘

11. lawyer [ˈlɔːjə(r)] n. 律师

12. attorney[əˈtɜːni] n. 法律事务代理人

13. solicitor [səˈlɪsɪtə(r)] n. 初级律师

14. barrister [ˈbærɪstə(r)] n. 出庭律师

15. advocate [ˈædvəkeɪt] n. 刑事辩护律师

16. Devil’s Advocate《魔鬼代言人》

17. judge [dʒʌdʒ] n. 法官

18. revolve [rɪˈvɔlv] v. 旋转

19. revolution [revəˈluːʃən] n. 革命

20. innovator [ˈɪnəveɪtə(r)] n. 革新者

21. by virtue of 由于;凭借

22. courage [ˈkʌrɪdʒ] n. 勇气

23. intelligence [ɪnˈtelɪdʒəns] n. 智慧

24. talent [ˈtælənt] n. 天赋

25. reason [ˈriːzn] n. 理性

26. naive [naɪˈiːv] adj. 天真的

27. sophistication [səˌfɪstɪˈkeɪʃn] n. 高水平

以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!