印度再拍脑洞神电影（讲解版）|E1111

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

A new film, which is based on a bizarre story of a temple dedicated to a motorcycle deity, is creating a buzz in the international festival circuit, writes Faizal Khan.

Modestly titled, Dug Dug, echoing the thumping sound of a Royal Enfield motorcycle first made in the English town of Redditch, Worcestershire, more than a century ago, the film has a fairy tale plot.

The Hindi language film is a scorching satire on the quirky rituals and commercialisation of religion. Narrated with simplicity, the film explores the drama and mystique that makes droves of unsuspecting people want to cling to their bizarre beliefs.

▍语言点 

1. buzz /bʌz/ n. 让人兴奋的感觉 (a feeling of excitement)

· sth. create/get a buzz 某事让某人兴奋 

· I get a real buzz out of playing basketball.

我打篮球就会觉得很兴奋。

2. echo /ˈekoʊ/ v. 重复或再现某种特性、情景(repeat a quality or situation) n. 回声

· The book’s title echoes a line from an old fold song.

这本书的书名呼应了一首老歌的歌词。

3. cling to＋抽象名词 固守……

· cling to the rope 紧紧抓住绳子

· He clung to the hope that his girlfriend would be cured.

他抱着希望，觉得他的女朋友会痊愈的。

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章