136. Visit the Park（巩固训练）

Nancy took her daughter Donna to the park.
南希带她的女儿唐娜去了公园。
The park had lots of trees.
公园里有很多树。
It had lots of squirrels and birds.
那里有很多松鼠和鸟。
The squirrels ran up and down the trees.
松鼠在树上跑来跑去。
The squirrels chased one another.
松鼠互相追逐。
The squirrels played with one another.
松鼠们彼此玩耍。
The birds flew around.
鸟儿在空中飞来飞去。
They flew down to the ground.
它们飞到地面上。
They flew up into the trees.
它们飞到树上。
The squirrels and birds were good neighbors.
松鼠和鸟儿是很好的邻居。
Nancy sat down on a bench.
南希坐在长凳上。
She took a magazine out of her purse.
她从钱包里拿出一本杂志。
She turned the pages of the magazine.
她翻着杂志的页码。
Donna ran over to a squirrel.
唐娜跑向一只松鼠。
She tried to catch the squirrel.
她试图捉住松鼠。
Then she tried to catch a bird.
然后她又试图捉住一只鸟。
Donna chased the squirrels and birds.
唐娜追逐着松鼠和鸟儿。
She never caught one squirrel.
她从未捉到过一只松鼠。
She never caught one bird.
她从未捉到过一只鸟儿。
But she had a lot of fun.
但她玩得很开心。
重点词汇
lots of许多; 很多
squirrels 松鼠; 把…作为因素计入 ; 代理经营 ; 把…分解成 ; squirrel的第三人称单数和复数
up and down 上上下下; 来来回回
one another互相
out of从…里面；离开 ; 从…的状态中 ; 越出…之外
catch a bird抓住一只鸟
a lot of 许多


01.拓展听力
Aaron is from California.
亚伦来自加利福尼亚。
He lived there since he was born.
他从出生起就住在那里。
His dad got a job in New York.
他爸爸在纽约找到了工作。
Aaron is happy for him, but he doesn't want to move.
亚伦为他感到高兴，但他不想搬家。
All his friends are in California.
他所有的朋友都在加利福尼亚。
He is going to miss everything.
他将会想念一切。
He loves the park.
他喜欢那个公园。
He would go there to relax.
他会去那里放松。
He loves the library.
他喜欢图书馆。
He would go there to do homework.
他会去那里做作业。
He loves all the restaurants.
他喜欢所有的餐馆。
Their foods are all delicious.
它们的食物都很美味。
He is going to miss driving.
他将会想念开车。
In New York, no one drives.
在纽约，没人开车。
His mom tells him to pack up.
他妈妈告诉他收拾行李。
He packs his belongings.
他收拾他的物品。
He says goodbye to his room.
他向自己的房间告别。
It's time to go.
是时候离开了。
重点词汇
Aaron 亚伦 ; 艾伦 ; 女子名 ; 男子名
New York 纽约 ; 缩写词为NY
want to 应该
go there 去那里
do homework 做作业 ; 做家庭作业 ; 做功课
no one 没有人 ; 没有任何人
pack up 打点 ; 出故障，停止工作 ; 衰竭
belongings 动产 ; 财物
goodbye 再见 ; 再会


02.拓展听力
Everyone has to do the mile run test.
每个人都要参加一英里跑测试。
Most people take it in middle school.
大多数人在中学时期参加这个测试。
The girls have to complete the mile under 12 minutes.
女生必须在12分钟内完成一英里跑。
The guys have to complete the mile under 10 minutes.
男生必须在10分钟内完成一英里跑。
Most people passed.
大多数人通过了。
Some people failed.
有些人没有通过。
They had to take it again.
他们不得不再次参加测试。
Michelle failed it.
米歇尔没有通过。
She was doing well in the beginning.
起初她跑得很好。
She was in front of everyone.
她跑在所有人的前面。
But she got tired.
但她累了。
She started walking.
她开始走路。
She finished the mile in 17 minutes.
她用了17分钟完成了一英里跑。
She knew what to do the next time.
她知道下次该怎么做了。
She was going to go a steady pace.
她打算保持稳定的速度。
Not too fast, not too slow.
既不太快，也不太慢。
重点词汇
mile run 一英里赛跑
middle school (英国为9到13岁儿童所设的)中间学校 ; (美国为11到14岁儿童所设的)中学，初中
have to 必须 ; 不得不 ; 劝告或建议时用 ; 表示一定真实或肯定发生
in the beginning 在初期
in front of 在…前面
what to do 做什么 ; 怎么办 ; 怎麽办
next time 下一次
steady pace 【体】稳定速度


03.拓展听力
Austin goes to a private school.
奥斯汀上私立学校。
Private schools make their students wear uniform.
私立学校要求学生穿校服。
Austin hates the uniform.
奥斯汀讨厌校服。
He has his own unique style.
他有自己独特的风格。
One day he decided to break the rules.
有一天他决定违反规定。
He wore a baseball cap to school.
他戴了一顶棒球帽去学校。
His teacher noticed his cap.
他的老师注意到了他的帽子。
She told him to take it off.
她告诉他摘下帽子。
Austin asks why.
奥斯汀问为什么。
"We can't tell if you're sleeping," Ms. Meyers said.
“我们看不出你在不在睡觉，”梅耶斯女士说。
"Fine!" Austin yelled.
“好吧！”奥斯汀喊道。
He took off his cap.
他摘下了帽子。
He threw his cap at Ms. Meyers.
他把帽子扔向梅耶斯女士。
"Austin! Your behavior is unacceptable!"
“奥斯汀！你的行为是不可接受的！”
He was sent to the principal's office.
他被送到校长办公室。
He was forced to go home.
他被迫回家。
His parents grounded him for a week.
他的父母禁闭了他一个星期。
重点词汇
One day 将来有一天;总有一天;有朝一日 ; 一天；一日
break the rules 犯规
baseball cap 棒球帽
take it 相信 ; 〔口语〕受罚 ; 〔美俚〕甘心受批评[奚落]
took off 脱
go home 回家
a week 一周；一星期


04.拓展听力
Gary used to be a good boy.
加里过去是个乖孩子。
He listened to his parents.
他听父母的话。
He did his homework.
他做作业。
He was nice to everyone.
他对每个人都很友好。
This all changed after he met Jordan.
但在他遇见乔丹后，这一切都改变了。
Jordan was the popular guy.
乔丹是个受欢迎的家伙。
He was also a mean guy.
他也是个刻薄的人。
He never did his homework.
他从不做作业。
He was mean to his friends.
他对朋友很刻薄。
People wondered why he even had friends.
人们不明白他为什么还有朋友。
It's because they wanted to be popular, too.
因为他们也想变得受欢迎。
So they followed him around.
所以他们跟着他。
Gary became his friend.
加里成了他的朋友。
Jordan pushed him around.
乔丹欺负他。
He made Gary become mean.
他让加里变得刻薄。
Gary started ignoring his friends.
加里开始忽视他的朋友。
His parents were worried about him.
他的父母为他担忧。
They talked to him about his change.
他们和他谈论他的变化。
重点词汇
used to be 过去是
listened 听 ; 倾听 ; 听信 ; 听从 ; 听着，注意听 ; listen的过去分词和过去式
homework 家庭作业 ; 准备工作
mean to 对…来说很重要…
wondered 想知道 ; 想弄明白 ; 琢磨 ; 礼貌地提问或请人做事时说 ; 感到诧异 ; 非常惊讶 ; wonder的过去分词和过去式
be popular 吃得开；时行；风行
pushed 有困难 ; 难于 ; 有难处 ; 短缺 ; 缺乏 ; 忙碌 ; 推动 ; 移动 ; 推进 ; 挤开 ; 促使 ; push的过去分词和过去式
ignoring 忽视 ; 对…不予理会 ; 佯装未见 ; 不予理睬 ; ignore的现在分词
worried 担心的 ; 担忧的 ; 发愁的 ; 担心 ; 担忧 ; 发愁 ; 使担心 ; 使担忧 ; 使发愁 ; 骚扰 ; 烦扰 ; 使不安宁 ; worry的过去分词和过去式
talked 说话 ; 讲话 ; 谈话 ; 讨论，谈论，商谈，洽谈