116. No Help from Coworker(巩固拓展训练版)

116. No Help from Coworker(巩固拓展训练版)

00:00
05:33

Patty needed help with her computer. 
Patty需要帮助修电脑。
She asked a coworker to help her.
她请一个同事帮忙。
Patty said she would treat her coworker to a nice dinner.
Patty说她会请她的同事吃一顿好吃的晚餐。
Her coworker asked, "What kind of dinner?"
她的同事问:“是什么样的晚餐?”
Patty said a nice Chinese dinner.
Patty说是一顿美味的中餐。
Her coworker said that sounded good.
她的同事说听起来不错。
She would come over to Patty's apartment at 7 o'clock.
她打算七点钟去Patty的公寓。
Patty went home after work.
Patty下班后回家了。
She made a delicious Chinese dinner.
她做了一顿美味的中餐。
But her coworker didn't show up at 7 o'clock.
但是她的同事七点钟没有出现。
Her coworker didn't show up at 7:30.
七点半她的同事还没到。
Her coworker didn't call.
她的同事也没有打电话。
Patty called her coworker.
Patty打电话给她的同事。
No one answered.
没人接电话。
At 9:30 Patty went to bed.
九点半Patty上床睡觉了。
The phone rang.
电话响了。
It was her coworker.
是她的同事。
Patty didn't answer the phone.
Patty没有接电话。
Tomorrow she would ask someone else to help her.
明天她会找别人帮忙。
重点词汇
help with帮助做…… ; 用……来帮助
come over支配,影响; 开始觉得 ; 突然表现得 ; 给人以…印象 ; 显得
after work下班后
show up如约赶到; 出现 ; 露面 ; 变清晰 ; 变得明显 ; 显现出来 ; 使难堪 ; 使尴尬 ; 使丢脸
answer the phone接电话
someone else 别人


01.听力巩固训练
Sally and her mom went shopping.
萨莉和她妈妈去购物了。
They are looking for a chair.
她们在找一把椅子。
The mom sees a nice brown stool. It is of good quality. It will last forever.
妈妈看到一个漂亮的棕色凳子。质量很好,可以用很久。
Sally thinks it is ugly though.
不过,萨莉觉得它很丑。
She sees a pink plastic chair. She points at it.
她看到一个粉色的塑料椅子,指着它说:“妈妈!我们买那个吧!”
"Mom! Let's get that one!"
“妈妈!我们买那个吧!”
Her mom says no.
她妈妈说不行。
Sally throws a fit.
萨莉开始发脾气。
She knows she can get what she wants if she cries.
她知道如果哭的话可以得到她想要的东西。
She starts crying loudly.
她开始大声哭泣。
Other shoppers stare at Sally.
其他购物者看着萨莉。
Her mom gets embarrassed.
她妈妈感到尴尬。
She ends up buying the pink chair.
最后她还是买了那把粉色的椅子。
At home, Sally sits on it.
回到家,萨莉坐在上面。
It quickly breaks.
但是很快椅子就坏了。
Sally is on the floor.
萨莉摔到了地上。
She cries from the pain.
她因为疼痛而哭泣。
重点词汇
of good quality 上等的,优质的
last forever 万古长存
no. 号码 ; 北方 ; 北部
stare at 瞪着看
At home 像在家一样舒适自在;无拘束
on it 大量喝酒


02.听力巩固训练
Barb was celebrating her birthday today.
巴布今天在庆祝她的生日。
She was turning seven years old.
她七岁了。
All her friends were coming.
所有的朋友都来了。
Her relatives were also coming.
她的亲戚们也都来了。
She was going to see her cousins, uncles, and aunts.
她将见到她的堂兄弟姐妹、叔叔和阿姨们。
Even her neighbor was coming.
甚至她的邻居也来了。
Her parents got her cake with a horse on it.
她的父母给她买了一个上面有马的蛋糕。
Horses were her favorite animal.
马是她最喜欢的动物。
Her dad spent all day decorating their house.
她爸爸花了一整天装饰他们的房子。
There were balloons, banners, and streamers.
有气球、横幅和彩带。
She was so happy when she saw the decorations and everyone.
她看到装饰和所有人时非常开心。
This was her best birthday ever.
这是她有史以来最好的生日。
She had a jumper for her and her friends to play with.
她们有一个跳跃床,她和她的朋友们一起玩。
She also had party gifts.
她还有生日礼物。
Barb got a lot of presents.
巴布收到了很多礼物。
She thanked everyone for coming.
她感谢所有人的到来。
She hugged her parents.
她拥抱了她的父母。
重点词汇
years old 岁 ; 年龄 ; 当我八岁时
uncles 舅父 ; 叔父 ; 伯父 ; 姑父 ; 姨父 ; 叔叔,伯伯 ; uncle的复数
aunts 姑母 ; 姨母 ; 伯母 ; 婶母 ; 舅母 ; 阿姨 ; aunt的复数
on it 大量喝酒
all day 整天;天天
streamers 装饰彩纸条 ; 条幅 ; 横幅 ; streamer的复数
play with 和......一起玩 ; 以…自娱 ; 玩弄
a lot of 许多
hugged 拥抱 ; 搂抱 ; 抱紧 ; 有一段距离地挨着 ; hug的过


03.听力巩固训练
Donna decided to buy her two daughters water bottles.
唐娜决定给她的两个女儿买水瓶。
They were going to school soon.
她们马上就要去上学了。
She bought a pink one and a blue one.
她买了一个粉色的和一个蓝色的。
She drove back home.
她开车回家了。
"Girls! I have something for you!" her mom yelled.
“女孩们!我有东西给你们!”她妈妈喊道。
Sarah and Barbara ran to her.
莎拉和芭芭拉跑过去。
"What is it?" Sarah asked.
“是什么?”莎拉问道。
She showed them the water bottles.
她给她们看水瓶。
They both grabbed the pink one.
她们俩都抢着拿粉色的。
They started pulling it.
她们开始拉。
"I grabbed it first!" Barbara said.
“我先抢到的!”芭芭拉说。
"No, I did!" Sarah argued.
“不是,是我!”莎拉辩解道。
The mom did not know what to do.
妈妈不知道该怎么办。
She thought one of them would like the blue one.
她以为她们中有一个会喜欢蓝色的。
She could just flip a coin.
她可以抛硬币决定。
One of them would still be mad though.
但其中一个仍然会生气。
Donna decided not to give the water bottle to any of them.
唐娜决定不把水瓶给她们任何一个。
重点词汇
water bottles 水壶 ; 水瓶 ; water bottle的复数
for you 为了你 ; 为你 ; 给你
yelled 叫喊 ; 大喊 ; 吼叫 ; yell的过去分词和过去式
did not know what to do 罔无所措
one of …之一
would like 想要
water bottle 水壶 ; 水瓶


04.听力巩固训练
Joy was going to the petting zoo.
乔伊要去动物园。 
She was excited.
她感到很兴奋。
It was going to be her first time seeing animals.
这将是她第一次看动物。
When her dad parked the car, she opened the car door right away.
当她爸爸停车时,她立刻打开车门。
"Joy, wait for us!" her dad said.
“乔伊,等等我们!”她爸爸说道。
Once her mom and dad got out, Joy made them run to the zoo with her.
等她爸爸妈妈下车后,乔伊拉着他们和她一起跑向动物园。
They arrived.
他们到了。
Joy saw the animals.
乔伊看到了动物们。
Her smile disappeared.
她的笑容消失了。
The animals were not that impressive.
这些动物并不令人印象深刻。
There were only rabbits, horses, and dogs.
只有兔子、马和狗。
They were very boring.
它们非常无聊。
She was hoping to see more wild animals.
她希望能看到更多野生动物。
"Let's go home," Joy said.
“我们回家吧,”乔伊说。
"No way, we came all the way here to pet animals!" her dad said.
“不行,我们来这么远只是为了摸动物!”她爸爸说道。
重点词汇
petting zoo 抚爱式动物园
first time 首次
right away 立刻
wait for 等待,等候 ; 观望形势后再作决定,见风使舵 ; 〈非正〉 推迟直到到达
wild animals 野兽
go home 回家
all the way 一路 ; 自始至终;一直

以上内容来自专辑
用户评论
  • 听友454602254

    还要付钱。

    1340688sgal 回复 @听友454602254:

  • 1587276svil

    54188

  • 1340688sgal

    只有一xie要付钱

  • jouernry_yu

    轻松应对