The cat was not moving.
猫没有动。
It was lying in the grass.
它躺在草地上。
The cat was black and white.
猫是黑白相间的。
It was a pretty black and white cat.
这是一只漂亮的黑白相间的猫。
It was cold outside.
外面很冷。
The cat was lying on its stomach.
猫趴在地上。
It was dark outside.
外面很黑。
The porch light shined on the cat.
门廊的灯光照在猫身上。
The cat looked at Sissy.
猫看着希希。
"Mom, can I have the cat?" she asked her mom.
“妈妈,我能养这只猫吗?”她问妈妈。
Her mom came outside on the porch.
她妈妈走到门廊外面来。
She looked at the cat.
她看着那只猫。
"That is a pretty cat," her mom said.
“这是一只漂亮的猫,”她妈妈说。
"Can I have it?" Sissy asked.
“我可以养它吗?”希希问道。
Her mom said no.
她妈妈说不行。
Maybe the cat belonged to another family.
也许这只猫属于别的家庭。
Maybe the cat was wild.
也许这只猫是野生的。
If it was wild, it might bite Sissy.
如果它是野生的,它可能会咬希希。
我听倒一百多集了
The cat lying on its stomach这只猫用肚子躺在地上,而不是躺在肚子上
1822315ytlc 回复 @疯狂学英语: 为啥是这样翻译的
be lying on stomach
巩固练习里的女声真的不敢恭维,文章里的单词也多有错误。付费后的感觉还是有些落差的。
打卡
The cat was lying on its stomach.猫趴在地上!
1822315ytlc 回复 @老萌我: 为啥是这样翻译的
打卡
2021年12月28日,发现了这个我有可能能听懂的听力节目。想看看一直更新到什么时候,发现更新了二百多集,留言只到一百。第一集留言很多,好多人都喜欢这个节目。看来没人能坚持听下来啊。不知道我能坚持听到第几集。我从头听吧,听完就打卡