《群書治要360》第三冊 359

《群書治要360》第三冊【原文】
陸、明辨
六、因果
[三五九]小人朝為，而夕求其成；坐施而立望其及(及作反)；行一日之善，而問終身之譽。譽不至則日，善無益矣，遂疑聖人之言，背先王之教，存其舊術，順其常好。是以身辱名賤，而永無為人役也(永作不免二字)。(卷四十六 中論)
【白話】小人早晨做事 ，傍晚就希望求事情成功 ；剛坐下來施行 ，站起來就指望有回報 ；做了一天好事 ，就希望有終身的榮譽 。榮譽沒有得到 ，就說做好事沒有什麼益處 ，於是就懷疑聖人的言論 ，背棄先王的教誨 ，保留其過去的做法 ，順從其平素的喜好 。因此身辱名賤，難免被他人所役使。
————明日待續———