10000-13.7 自恋——自恋也是一种病

你好，我是刘薇Vicky，欢迎你收听《刘薇：300天万词计划》。

今天我要给你讲的33个单词将聊聊神话中的医学，同时让你学会5个重点词汇的详细用法以及28个单词、词组的发音和含义。现在就让我们来快速开启今天的课程吧！

古希腊、罗马人面对神秘莫测的医学现象，常借助于丰富的神话传说来阐述，尤其在解剖、病象、药物等领域的命名上大量引用古希腊、罗马神话中的人名、地名。今天我们就来讲讲这些有趣的医学词汇。 

hygiene [ˈhaɪdʒiːn]，H-Y-G-I-E-N-E，“卫生”这个词就源于古希腊神话。给大家一个例句：In the interests of hygiene, please wash your hands.“为了卫生，请洗手。”这个词来自于古希腊的健康女神Hygeia [haɪˈdʒiə]，她身穿白色长袍，也有传说医生的白大褂源自于她。她掌管清洁卫生和健康，其形象通常是一个用碗喂蛇的少女。而她的父亲是医学之神Aesculapius，[i:skju'leipiəs]，手持蛇杖，不知道大家有没有见过，是医学的标志，很多医学院校或医疗机构都有使用这个标志。形容词hygienic表示“卫生的”，例如：Food must be prepared in hygienic conditions.“食物必须在卫生的环境中制作。”还有常说的“食品卫生标准”英文就叫food hygienic standard。还有“卫生纸”也可以叫hygienic paper，还可以说sanitary paper。sanitary也表示“卫生的”，例如：The new houses were more sanitary than the old ones had been.“新房子比老房子卫生。”

Aesculapius的另一个女儿Panacea，也继承了父亲的衣钵，悬壶济世，治病救人。panacea [pænəˈsiːə]，这个词现在就是“万灵药”的意思，P-A-N-A-C-E-A，名词，例如：It is not a panacea. “它不是万能药。”这个词也延伸出“万能之计”的意思，如：Trade is not a panacea for the world's economic or social ills.“贸易不是世界经济或社会弊端的万灵之计。”古代医生在开始正式从业前，要宣读著名的希波克拉底誓词，宣誓对象除了阿波罗与Aesculapius外，还包括Hygeia和Panacea姐妹俩。 而另一个词elixir [ɪˈlɪksə(r)]，表示“长生不老药”，也是不存在的事物，“永葆青春药”就叫theelixir of youth。现实中的药一般叫pill，如“安眠药”就叫sleeping pill。也可以叫medicine，但尤指“药水”，如“咳嗽药水”叫cough medicine。还有一种药，叫placebo，中文翻译叫“安慰药”，它通常并没有药效，但会给患者一种安慰作用placebo effect。这种安慰剂效应现在已经不仅限于医学领域了，例如耳机发烧友普遍认为价格越高的耳机音质越好，但在实验中却并非如此。在现实生活中，即便很多人明知道这是毫无意义的placebo，安慰剂效应依然会起作用。

你是不是每天洗完澡看镜子都觉得自己是地球上最帅的人？殊不知，自恋是一种病哦~自恋的英文是narcissism，[ˈnɑːsɪsɪzəm]，N-A-R-C-I-S-S-I-S-M，名词，例如：Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.“被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。”在心理学上，自恋狂是一种病，又叫自恋型人格障碍。这个词源自希腊神话，Narcissus因为长得非常俊美，却十分高傲，对自己在水中倒影自恋不已，但对任何姑娘都不动心。后来他因为迷恋上了自己在水中的倒影，最终在顾影自怜中抑郁而死，化为水仙花，却依然留在水边守护着自己在水中的倒影。所以narcissus这个词有了“水仙花”的意思。而narcissist就表示“自恋的人”，如：Her husband is a narcissist.“她的丈夫是一个自恋狂。”除此之外，self-centred也可以表示“以自我为中心的”，如：It’s very self-centred to think that people are talking about you.“你认为人们都在谈论你，那是过于以自我为中心了。”还有egotistic，也表示“利己主义的”，如：As he began to earn more and more money, his personality became more and more egotistic.“他的钱越赚越多，他的个性也变得越来越自负。”所以自恋是病，得治~

冯唐说过，未经反思的自恋，会成为一种自我催眠。“催眠”的英文叫hypnosis [hɪpˈnəʊsɪs]，H-Y-P-N-O-S-I-S，名词，例如：She only remembered details of the accident under hypnosis.“她只有在催眠状态下才能记起那次事故的细节。”这个词源于希腊神话中的睡神Hypnos [ˈhipnas]，是黑夜女神尼克斯的儿子，死神桑纳托斯的兄弟。与其无情的兄弟相比，Hypnos的性格较为温柔，往往在人的死亡之际，给予其恒久的睡眠。据说睡神总是身穿白色的衣服，手上拿着一朵罂粟花，凡是被罂粟花扫过的人，就可以一夜安眠到天亮。所以词根hypno-表示“睡眠”，例如hypnology表示“催眠学”，在心理学上可以让受试者对催眠师的暗示作出反应，产生一些想象中的体验，涉及知觉、记忆的改变和活动的随意控制。催眠师就叫hypnotist，例如：He was put into a trance by a police hypnotist.“他被警方的一位催眠师导入了催眠状态。”而催眠的动词就叫hypnotize，如：Tom tried to hypnotize me but he was unsuccessful.“汤姆想为我催眠，但是他失败了。”加上了表示否定的前缀de-，变成了dehypnotize，表示“解除……催眠的状态”，如：What is a quick way to dehypnotize yourself?“什么是最快解除催眠的方法？”

刚提到了睡神Hypnos，而他的儿子梦神Morpheus ['mɔfjʊs]则是morphine命名的由来，[ˈmɔːfiːn]，M-O-R-P-H-I-N-E，是“吗啡”的意思，名词，例如：He needs morphine to deaden the pain in his chest.“他需要吗啡来减轻胸口处的疼痛。”梦神Morpheus能够形成、塑造人们的梦境，还能以各种形态出现在人们的梦境中。摩尔甫斯通过梦，向人们传递神的旨意。因为吗啡具有梦境一样的止痛作用，所以它以梦神的名字命名。吗啡及其衍生物是临床解除剧烈疼痛的主要药物，全世界使用量最大的强效“止痛药”painkiller。还有众所周知的aspirin阿司匹林也属于painkiller。吗啡的副作用是会令人成瘾addictive，形成morphine dependence“吗啡依赖”， 或出现“药物滥用”drug abuse的问题，给大家一个例句：Drug abuse will lead to early death.滥用药物会导致早夭。因为morphine含有4%-21%的鸦片opium，吗啡的二乙酸酯又被称为“海洛因”heroin。所以世界各国政府都是通过了强硬的法律限制morphine的使用。如今，病人只能在医生的监督下、特殊情况下使用吗啡。

学习了今天的课程，你是否觉得医学词汇没这么难背了呢？最后我们来回顾一下5个重点单词吧。第一个hygiene，名词，“卫生”；第二个词panacea，名词，“万灵药，万能之计”；第三个narcissism，名词，“自恋”；第四个hypnosis，名词，“催眠”；第五个morphine，也是名词，表示“吗啡”。除了这5个重点单词，今天我还提到了其他28个和医学相关的有意思的单词和表达哦。怎么样，都记住了吗？暂时没记住也不用着急，我们的声音页面会有PPT，同时你还可以去我们配套的“国民词汇”小程序去巩固今天的学习成果。好啦，那今天的课程到这儿就结束啦，恭喜你的英语学习又进步了一点点，我们下期再见！

重点词汇：

1. hygiene [ˈhaɪdʒiːn] n. 卫生

2. panacea [pænəˈsiːə] n. 万灵药；万能之计

3. narcissism [ˈnɑːsɪsɪzəm] n. 自恋

4. hypnosis [hɪpˈnəʊsɪs] n.催眠

5. morphine [ˈmɔːfiːn] n. 吗啡

认知词汇：

1. hygienic [haɪˈdʒiːnɪk] adj. 卫生的

2. food hygienic standard 食品卫生标准

3. hygienic paper 卫生纸

4. sanitary paper 卫生纸

5. sanitary [ˈsænətri] adj. 卫生的

6. elixir [ɪˈlɪksə(r)] n. 长生不老药

7. the elixir of youth 永葆青春药

8. pill [pɪl] n. 药

9. sleeping pill 安眠药

10. medicine [ˈmedsn] n. 药

11. cough medicine 咳嗽药水

12. placebo [pləˈsiːbəʊ] n. 安慰药

13. placebo effect 安慰作用

14. narcissus [nɑːˈsɪsəs] n. 水仙花

15. narcissist [ˈnɑːsɪsɪst] n. 自恋的人

16. self-centred [self ˈsentərd] adj. 以自我为中心的

17. egotistic [iːɡə'tɪstɪk] adj. 利己主义的

18. addictive [əˈdɪktɪv] adj. 使人上瘾的

19. morphine dependence 吗啡依赖

20. drug abuse 药物滥用

21. opium [ˈəʊpiəm] n. 鸦片

22. heroin [ˈherəʊɪn] n. 海洛因

23. hypnology [hɪp'nɒlədʒɪ] n. 催眠学

24. hypnotist [ˈhɪpnətɪst] n. 催眠师

25. hypnotize [ˈhɪpnətaɪz] v. 催眠

26. dehypnotize [diː'hɪpnətaɪz] v. 解除……催眠的状态

27. painkiller [ˈpeɪnkɪlə(r)] n. 止痛药

28. aspirin [ˈæsprɪn] n. 阿司匹林