在轨停留12天,首个太空电影摄制组返回地球(朗读版)|E1020

在轨停留12天,首个太空电影摄制组返回地球(朗读版)|E1020

00:00
00:36

关注微信公众号:夏说英文晨读,加入万人晨读群,获得学习资料以及每日点评,与上万名同学共同进步。


▍原文


A Russian actress and a film director landed safely on Earth early Sunday after spending 12 days aboard the International Space Station shooting scenes for the first movie in space.

Yulia Peresild, the actress, and Klim Shipenko, a film director, launched to space with a Russian astronaut on Oct. 5. They used the orbital laboratory as one of the main sets for their movie, "The Challenge," a drama in which a surgeon embarks on an emergency mission to save the life of an ailing cosmonaut.

▍语言点 


1. land /lænd/ v. 降落,着陆 n. 陆地,大地

· Flight CA910 landed five minutes ago. 

CA910次航班5分钟之前落地了。

2. International Space Station 国际空间站(ISS)

3. shoot /ʃuːt/ v. 拍摄,摄影

· shoot a movie 拍电影

· shoot some photographs 拍照片


4. orbital laboratory 在轨实验室

5. set /set/ n. (电影的)场景,片场,拍摄场地

6. embark on sth. 开始做某事,从事某事(一般指新的或艰难的事情)(to start to do sth. new or difficult) 

· She embarked on a diplomatic career. 

她开启了外交生涯。

7. ailing /ˈeɪlɪŋ/ adj. 生病的

· 近义表达:ill,sick 

8. cosmonaut /ˈkɑːzmənɑːt/ n. (一般专指俄罗斯或前苏联的)宇航员

· 近义表达:astronaut




如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练,欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”,获取更多学习内容。


什么是暴虐训练?


暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法,以意群为单位进行语音示范朗读,通过模拟一对一带练,有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。


1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章


以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!