真厉害!!之前真的不知道《无间道》是翻拍,原来是这样呀~看过的一部印象很不错的翻拍是《十二公民》,不知道以后有没有机会听到翻拍对比😃
乐遥_ 回复 @巴洛克cat: 无间道是原版,美版是翻拍
其实港版无间道与第二部的前传和第三部的续集一起构成了一个闭环的完整故事,人物形象随三部曲展开非常立体。美版显然对标的只是港版的第一部,用了两个半小时讲了港版一个半小时的故事,情节设置复杂了一些,但是人物铺垫稍显单薄。有意思的是,港版当中内务部、重案组虽然经常互怼但总体协调;而美版中波士顿市警、麻省州警和FBI完全是各行其是。更有意思的是,港版第一部的结局是好人惨死凶手逍遥法外;而美版最后坏人终究被正法,正义战胜了邪恶,这简直是标准的好莱坞式结局。
身临其境的感觉,太精彩了!
背景音乐太大声,掩盖了讲话声音。
昨天没更新呀
边走边听工作室 回复 @凉栀_mazzy: 以后一周五更,周一到周五
讲得真好!
港版才是最经典的
听完不能看了呀
这故事情节倒是很一般……
不是我挑刺哈!我每次都是新鲜看完电影来的,导演在讲某些故事细节的时候,讲的是错的
各自远飏_ 回复 @荒岛也人: 确实,我也感觉有些情节说错了