【旅游篇】怎么翻译“跟团游、穷游、背包游”等各种旅游方式?超全旅游英语学起来!

【旅游篇】怎么翻译“跟团游、穷游、背包游”等各种旅游方式?超全旅游英语学起来!

00:00
10:34

tour 旅游

a package tour/group tour 跟团游

You almost don't have to plan anything when you are on a package tour because everything is organized by the travel agency.

当你参加旅行团时,你几乎不需要计划任何事情,因为一切都是由旅行社组织的。

Which one do you prefer? A package tour or independent travel? 

你喜欢哪一个? 跟团旅游还是自助游?

Millions of tourists visit Rome every year.

每年有成千上万的旅客会拜访罗马。

A tour is a journey made for pleasure during which several different towns, countries, etc. are visited.

旅游是一种以休闲游览不同的城镇、国家等的旅行。


be scammed/be ripped off 被骗,被宰

Almost everyone has experienced being scammed or ripped off on a vacation.

几乎每个人都经历过在度假时被骗或被宰。

She was ripped off once in Thailand.

她在泰国被骗过一次。



想要获取完整的节目笔记,请【微信】搜索关注公众号“早安英文”

然后,回复“救命

查看最全的笔记和节目~


以上内容来自专辑
用户评论
  • 晓晏0416

    A package tour / group tour 跟团游 Travel on my own 自由行 Tour guide 导游 Be scammed/ be ripped off 被骗,被宰 Plan one‘s trip 做旅行攻略 Travel tips 旅行攻略 Travel light 轻便旅行,背包游 Travel on the budget 经济出行,穷游 Go sightseeing 观赏景点 Take a road trip 自驾游 Day trip 一日游 Have a safe journey 一路顺风 Sea voyage 航海旅行