有没有可能是莫奈不是马奈?上一本听的把香奈儿翻译成谢奈儿。很多名著的翻译都让人非常无语,感觉译者不是凡间人没常识。
尹山声工场 回复 @看不见的风景_5u: 爱德华.马奈现代主义绘画之父
德克真是这样的诚实人,凭良心做事。
德克 真是个天使
讲得很好
尹山声工场 回复 @姚姚007: 感谢收听
有这样的朋友也太好了吧
这个播放版本非常不错,不知不觉听了一章又一章
尹山声工场 回复 @听友238935237: 感谢收听
无人问津jin,不是jing
尹山声工场 回复 @大板儿巧克力: 谢谢
喜欢主播😘
尹山声工场 回复 @13400320svw:
他们说的马奈,是不是指莫奈
尹山声工场 回复 @四个名字咋这难: 应该就是指爱德华.马奈吧。
外国人名字记不住,实在是记不住。
尹山声工场 回复 @高品质生活代言: 自己在心里将各个名字分别记一两个字,代号成中国名字。例如:斯特里克兰——李卫国![](http://s1.xmcdn.com/css/img/face/d_zuoguilian.gif)