中国扩大打击加密货币，火币将清退大陆用户（讲解版）|E0929

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

Chinese cryptocurrency exchange Huobi Global said on Sunday it had stopped taking new mainland customers from Friday and would end contracts with mainland clients by the end of the year to comply with local regulations.

China's regulators intensified a crackdown on Friday, banning cryptocurrency transactions and mining. Huobi Global said in a statement it will conduct an orderly exit of its existing mainland clients on the premise that safety of their assets is guaranteed.

▍语言点 

1. cryptocurrency /ˈkrɪptoʊˌkɝː(ə)nsi/ n. 加密货币 

· 构词：前缀crypto-秘密的，保密的(secret or hidden)

· a crypto-communist 地下共产党员

2. end contract with sb. 终止与某人的合同关系

· enter into a contract 订立合同

· sign a contract 签订合同

· break a contract 违反合同约定

3. comply with sth. 服从，遵守

· comply with local regulations 遵守当地规则

4. crackdown /ˈkrækdaʊn/ v. 严厉打击，整治(action that is taken to deal more strictly with crime or a problem) 

· intensify a crackdown 加大打击力度

· a crackdown on cybercrime 严厉打击网络犯罪

5. on the premise 以……为前提 

· You can live here on the premise that you pay half a year’s rent in advance. 

你可以住在这里，前提是你得预付半年房租。

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章