9.29早读 | 你长胖也好，变矮也好，我都会深爱你

今天是Gwen陪你早读的第 2142 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 吹气球

2. 我的毛衣缩水了。

3. 保罗婚后吹气球似地胖了起来。

4. 她恐惧地往后退。

9.29 早读原文

You can balloon up or you can shrink down and I'll still love you.

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点：

1. balloon /bəˈluːn/ 注意元音/u:/到鼻音/n/的过渡，不要读成“路温”

2. shrink /ʃrɪŋk/ 注意单词内部辅音连缀；单词内部包含nk字母组合，对应：后鼻音

3. I'll still 单词尾部舌侧音/l/

言之有物

1. balloon

→ n. 气球

to blow up/burst/pop a balloon

吹起气球；使气球爆裂

I blew up a balloon but then it burst.

我吹了一个气球，但后来它爆了。

→ v. 膨胀，鼓起来；突然长胖

Paul ballooned after he got married.

保罗婚后吹气球似地胖了起来。

I ballooned when I became pregnant with my second baby.

怀第二个孩子时，我胖得像个气球。

词链儿：balloon out/up （突然）膨胀，涨大

Her skirt ballooned out/up in the wind.

她的裙子让风吹得鼓起来了。

原声例句：...causing her to balloon up to gain hundreds of pounds.

导致她的体重暴增数百磅。

原声例句：All of those can lead your legs to balloon up.

所有这些都会导致你的腿膨胀。

2. shrink 与 balloon 含义相反

→（使）缩小，（使）收缩；减少，缩小

We want to expand the business, not shrink it.

我们要扩大业务，而不是缩小。

My sweater shrank in the wash.

我的毛衣缩水了。

Didn't think those would fit you until you shrunk down to a regular-size feller.

我估计等你缩到正常人身材才能穿上这衣服。

图源《复仇者联盟》

Because her stomach shrunk to half its size.

她的胃部都缩到只有一半大小。

图源《犯罪心理》

→〔尤指因恐惧而〕退缩，畏缩

He shrank back against the wall.

他向后退到了墙根。

She shrank back in terror.

她恐惧地往后退。

3. balloon up 与 shrink down 含义相反，形成对照

活学活用

请用 shrink/balloon 随意造句

SCREENSHOT

早读截图

TeacherGwen

A little effort every day, you will make a big difference.

等你好久了，加入我们吧。

长按二维码关注

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 读书 | 翻译 | 班级 | 方法论 | 干货满满

点击阅读原文，收听今日早读朗读版