怎么办,我感觉有点无聊
尹山声工场 回复 @小怪l: 这本书一开始确实有点读不进去
听到现在也没听出个所以然,不听了
1867560hpir 回复 @北龙克川: 不容易听懂,往后越听越好听
听过一遍了,开始听第二遍。喜欢毛姆的语言。如果不是因为疫情有阳在身,我准备去买回来慢慢品。谢谢您的精彩演绎。
尹山声工场 回复 @大美之声:
感觉自己文学修养不够,听不明白
尹山声工场 回复 @芋泥香喷喷: 前几章都是背景略显枯燥,还没步入故事正题
满地都是六便士,你却抬头看见了月光
这个声音让人有耐心听下去
尹山声工场 回复 @天生衣架的歪理邪说: 欢迎收听呀
“男性的聪明机智,女性的蛮横任性”不知道这句话是原著里的句子,还是翻译者带有主观意愿翻译的意思,感觉作者不太尊重女性,让我失去了继续读这本书的兴趣
尹山声工场 回复 @Koi66: 去其糟粕取其精华
看书看不进去,来听听广播剧,希望可以听进去吧
开始听第三本了,既喜欢毛姆,又喜欢尹山,可惜只剩刀锋了,听完就沒有了。期待尹山再多几本
尹山声工场 回复 @珠海的南希:
读的是哪个译本?
尹山声工场 回复 @r7sigoszy01lgw1svh89: 李继宏老师的译本