或饮食，或坐走， 长者先，幼者后

小朋友们好，今天我们来学习《弟子规》的第9课：

【原文版】

或饮食，或坐走，

长者先，幼者后。

长呼人，即代叫，

人不在，己即到。

【拼音版】

huò yǐn shí，huò zuò zǒu

或饮食，或坐走

zhǎng zhě xiān，yòu zhě hòu

长者先，幼者后

zhǎng hū rén，jí dài jiào

长呼人，即代叫

rén bú zài，jǐ jí dào

人不在，己即到

【参考译文】

不论喝水吃饭、或是坐卧行走时，依照礼仪都应该是年长者优先，年幼者在后。
听到长辈叫人时，应帮忙替他去叫。如果被叫的人不在，自己就立即到年长者那里去，看看有什么事情需要做。