【发刊词】安琪：骑龙的公主？对抗病毒？《寻龙传说》是个什么样的故事？

你相信这个世界真的有龙的存在吗？

Hi，你好，Welcome to Kumandra! 欢迎来到龙佑之邦。

我是安琪老师。Nice to meet you guys in this magical world. 很高兴和大家在迪斯尼英文原版故事寻龙传说的魔力世界中相见。这是一门把迪士尼童话事件带到你身边的双语阅读课程，如果你恰巧看过这部动画电影，一定会被它的故事所打动：

这次迪士尼不落俗套，我们的公主没有住在城堡中，她不再柔弱，而是骁勇善战的英雄，为了拯救世界闯过重重关卡，战胜侵袭家园的病毒，从一个经历过背叛的、没有安全感的小女孩，成长成为博爱、善良，有担当的真正的公主，在冒险中学会信任，收获友情。我们这门课程，就是这部电影的原版书《Raya and the Last Dragon》的精讲课程。

我是一名从业10年以上的英文老师，毕业于法国高师现代文学专业，英法语双修。曾经任教北京最顶尖的公立高中，也制作过十余门线上英文学习课程，帮助很多同学突破英语学习瓶颈，提升语言能力。2020年和开始喜马拉雅深度合作以来，我个人的免费节目《安琪教你地道口语》已经累计60多万播放量，同时也是畅听专辑《中国日报网双语精读课》的特邀主播。

在我多年的教学生涯中，一直都坚持，英语学习要在真实语境中浸泡，要以原版语料为学习素材。那在学英文的时候，我们都知道没有输入，就没有输出，输入指的就是听力和阅读，输出是口语和写作。所以我经常收到同学们发问，到底怎样才对阅读产生兴趣呢？我的答案其实很简单，不要给自己设限，喜欢读什么就去读什么，只要是英文原版素材就可以——教育界有一句名言，If children have interest, then education happens. 对每个人都同样适用。

但我发现，现在依然有很多人会继续感到迷茫，因为很多人也并不知道自己究竟喜欢什么。现代生活的课业和工作压力，好像把大家的兴趣爱好都压缩到了最小。我也在问天问大地问自己，到底有什么阅读素材，是我们都能感兴趣的呢？

其实，答案不就在眼前么？

想象一下，你回到了7、8岁的时候，难道没有因为灰姑娘的变身而惊喜到合不拢嘴吗？难道小狮子辛巴失去爸爸的时候，你没有落下晶莹的眼泪？七个小矮人登场的时候，你难道没有捧腹大笑过吗？

好的故事，就是每一页都在催促着我们继续读到下一页。

这是我们最初的热爱，也会是一辈子的热爱。你难道不想在迪斯尼的童话世界力再体会一次那种惊奇和美妙的感觉吗？

而这次我们精选的《寻龙传说》是2021年刚刚上映、新鲜出炉的动画电影的原版故事，由迪士尼独家授权，原汁原味的正版原著读物，用纯正地道英文表达，再现出电影中的精彩情节。

有了优质的文本，我们再来说说如何能把它充分利用好。为了我们都热爱的迪斯尼故事，我特意邀请了十年纽约客 David 老师，同样也是《国家地理双语精读》课程的特邀主播，和我一起共同做课程研发，采用了一种我们称之为“123学习法”的教学方式。

什么意思呢？

简单来说，每次的故事精讲部分，我们会挑选出2个地道表达和3个重点词汇来为你精讲。1集故事，2个表达，3个词汇，就是所谓的“123学习法”。

在下一条音频中，David老师会给我门具体讲讲，如何通过123学习法，高效的读懂《寻龙传说》，我们下条音频见。